ITS CURRENT STATE - переклад на Українською

underwent at least two revisions from an Iberian figure to its current state.

зазнала принаймні двох ревізій від іберійської фігури до її поточного стану.

depending on its current state.

залежно від його поточного стану.

which allowed a new look at its current state and prospects.

дозволило по-новому поглянути на його сучасний стан та перспективи.

Individual units give an idea of the historical context of Islam in Ukraine and its current state.

Окремими підрозділами дається уявлення про історичний контекст ісламу в Україні та його сучасний стан.

find out why you shouldn't touch this tool in its current state.

зрозуміти чому не слід користуватися цим інструментом в його нинішньому стані.

described its current state and paid visitors' attention to problems encountered.

окреслив його актуальний стан і звернув увагу учасників на нинішні проблеми.

audit automation and its current state in Ukraine;

аналізу й аудиту та її поточний стан в Україні;

Modeling in its current state doesn't take into account how parts wear out

Моделювання в його поточному стані не враховує, як деталі зношуються і замінюються, як накопичується зношення в конструкціях

In its current state the battery is"New horizons" is able to give the power systems that the level of electricity consumption equivalent to three ordinary household light bulbs, says stern.

У своєму нинішньому стані батарея«Нових горизонтів», здатна дати харчування системам, які за рівнем споживання електрики еквівалентні трьом звичайним домашнім лампочкам, каже Штерн.

the urgency of the problem and its current state is shown; a brief anthology of dependability is given; the key research

показана актуальність проблеми, її сучасний стан, наведена коротка антологія гарантоздатності, позначені основні напрями досліджень у цій області.

this means that from this point onwards, its current state determines what its next state will be;

це означає, що з цього моменту його поточний стан визначає яким буде наступний стан;

it is overwritten with data on its current state.

буде перезаписано даними про його поточний стан.

The course is aimed at studying the historical processes of formation of the field of international human rights law and its current state, law-making and law-enforcement activities of subjects of international law in this area of legal relations.

Курс спрямований на вивчення історичних процесів становлення галузі міжнародного права прав людини та її сучасного стану, правотворчої та правозастосовчої діяльності суб'єктів міжнародного права в цій сфері правовідносин.

The course is aimed at studying the historical processes of the foundation of international human rights law and its current state, law making and enforcement activities of International law actors in this field.

and compared with its current state.

і порівняли з її теперішнім станом.

The Big Bang is a term coined initially in derision by Fred Hoyle on BBC Radio in 1950 to describe the cosmological model of the universe as expanding into its current state from a primordial condition of enormous density and temperature.

Термін«Великий вибух» придумав спочатку, глузуючи, Фред Гойл на радіо Бі-Бі-Сі 1950 року для опису космологічної моделі Всесвіту, як розширення до свого нинішнього стану від початкового стану величезної густини і температури.

On March 22 2016, Donald Trump raised the issue of whether the U.S. needed to be part of NATO in its current state, adding in the context of Ukraine that America's allies are"not doing anything".

Березня 2016 року Трамп підняв питання про необхідність для США брати участь в НАТО в нинішньому стані, і в контексті ситуації в Україні зазначив, що європейські союзники США"нічого не роблять".

while the global economy will increase by 130% from its current state.

світова економіка збільшиться на 130% від нинішнього стану.

by which the storage facility is exposed at normal room temperature makes it possible to maintain the object in its current state longer than would be possible naturally.

яким об'єкт зберігання схильний при нормальній кімнатній температурі+ дає можливість підтримувати об'єкт в його поточному стані довше, ніж це було б можливо природним чином.

The ISO standardizers realized they could not continue to support the standard in its current state and negotiated the unification of their standard with Unicode.

органів ISO проголосувати проти. Стандартизатори ISO зрозуміли, що не можуть продовжувати підтримувати стандарт у його поточному стані і домовились про уніфікацію свого стандарту з Unicode.