Приклади вживання Its release Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, shortly after its release the U.S. FDA would begin to put a lot of pressure on Ciba in an effort to push the company to list true medical benefits of the steroid.
Проте, незабаром після його виходу США FDA почне покласти багато стресу на Ciba в спробі натиснути на бізнес, щоб перерахувати справжні клінічні переваги стероїду.However, shortly after its release the U.S. FDA would begin to put a lot of pressure on Ciba in an effort to push the company to list true medical benefits of the steroid.
Проте, незабаром після його запуску в США FDA почнуть покласти багато стресу на Ciba в спробі натиснути на фірму, щоб пезплатное клінічні переваги стероїду.Since its release, the album has received consistent critical acclaim,
Following its release, the company received over 1.5 million pre-orders within two days in mainland China.
Протягом двох днів після релізу, компанія отримала 1. 5 мільйонів запитів на попереднє замовлення лише у Китаї.This fluid, nothing more than urine, and its release(excretion) is a consequence of incontinence.
Дана рідина, ні що інше як сеча, а її викид(виділення)- наслідок нетримання.which went almost unnoticed upon its release.
With over 25 million downloads in the 99 days after its release, Firefox became one of the most downloaded free and open source applications,
З більш ніж 25 мільйонами завантажень в перші 99 днів після його випуску, Firefox став одним з найбільш використовуваних вільних програм з відкритим кодом,These tutorials became very popular among first owners of iPad 3G after its release on April 30,
Ці консультації стали дуже популярними серед перших власників iPad 3G після його виходу 30 квітня 2010who left months after its release.
котрий полишив групу через кілька місяців після релізу.went platinum eight years after its release.
отримав платиновий статус через вісім років після його видання.was discarded prior to its release.
була відкинута до його звільнення.And finally, she will talk about the fate of the film after its release in theaters, the mechanics of historical memory
І, зрештою, розповість про долю фільму після його виходу на екрани, механізми історичної пам'ятіThe number of full calendar years of exploitation of the vehicle influences the amount of customs payments during its release for free turnover across the territory of Ukraine.
Кількість повних календарних років експлуатації транспортного засобу впливає на розмір митних платежів під час його випуску у вільний обіг на території України.copy of the album, to be delivered upon its release on April 6, 2018.
яку повинні були доставити вже після релізу 6 квітня 2018 року.Sadly, tragedy followed its release, catalyzing the beginnings of the rigorous drug approval
На жаль, трагедія сталася його випуск, каталізувати початок суворого затвердження лікарських засобівthe trilogy has been translated in over 50 languages worldwide since its release.
трилогія була перекладена на більш ніж 50 мов по всьому світу з моменту його виходу.In mid-June, the manufacturer of liquid chlorine“Dniproazot” warned about the termination of supplies of the substance and stop its release.
В середині червня виробник рідкого хлору«Дніпроазот» попередив про припинення поставок речовини і зупинку його випуску.Incubator provides individual tutoring for documentary projects from the rough cut stage to its release.
Майстерня надає індивідуальні консультації авторам документальних проектів- від стадії першого монтажу до релізу.However, its release was pushed back several times while the band continued touring
Тим не менш, його випуск був перенесений кілька разів, поки група гастролювалаon tickets since its release on 8 September.
на квитки з моменту його виходу на 8 вересня.
