ITS RESPONSIBILITIES - переклад на Українською

• свої обов'язки
• свої зобов'язання
• своїми обов'язками
• своєї відповідальності
• свої функції
• своїх обов'язків

Приклади вживання Its responsibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The chief audit executive should report to a level within the organization that allows the internal audit activity to fulfill its responsibilities.
Керівник внутрішнього аудиту повинен звітувати такому рівню керівництва в організації, який дає можливість функції внутрішнього аудиту виконувати свої обов'язки.

One of NATO's priorities, therefore, should be to strengthen the ability of the United Nations to fulfil its responsibilities.
Одним з пріоритетів НАТО також є посилення спроможності ООН виконувати свої обов'язки.

The United States intelligence community has continued to find that Iran is meeting its responsibilities under the deal and has reported as much to Congress.
Розвідувальне співтовариство Сполучених Штатів як і раніше впевнене, що Іран виконує свої обов'язки по угоді, і повідомило про це Конгресу.

An organization pursuing activities with a bearing on nuclear plant safety makes its responsibilities well known and understood in a safety policy statement».
Будь-яка організація, що здійснює діяльність, яка впливає на безпеку атомних станцій, чітко визначає свою відповідальність в заяві про політику в області безпеки».

It was then abolished again as a specific Ministry, and its responsibilities and prerogatives, as well as those for Administrative Affairs and State Employees, were transferred to the President.
Потім він був знову скасований як окреме міністерство, а його обов'язки та прерогативи, а також адміністративні та державні службовці були передані Президенту.

Thereto, the European Court states that its responsibilities do not include the identification of specific actions to be carried out for the most effective performance of obligations.
При цьому, як стверджує Євросуд, до його обов'язків не входить визначення конкретних дій, які слід вчиняти для найбільш ефективного виконання зобов'язань.

For all those who expect the UN to shoulder its responsibilities in order to protect populations,
Для всіх, хто чекає від ООН виконання свого обов'язку по захисту мирного населення,

The cost of the management company depends on what exactly is included in its responsibilities.
Вартість послуг керуючої компанії залежить від того, що саме входить в її обов'язки.

data necessary to fulfill its responsibilities under this Convention.
дані, які потрібні для виконання її обов'язків, що випливають з цієї Конвенції.

we want to split up its responsibilities.
хочемо розділити його відповідальність.

The bank says it will take“all necessary steps” to meet its responsibilities for monetary and fiscal stability.
Він заявив, що вживе"всіх необхідних кроків", щоб виконати зобов'язання щодо монетарної та фіскальної стабільності.

data necessary to fulfil its responsibilities under this Treaty.
дані, які потрібні для виконання її обов'язків, що випливають з цієї Конвенції.

The fact that the government has resigned doesn't mean it can abdicate its responsibilities.
Той факт, що уряд пішов у відставку, не означає, що він може відмовитися від своїх обов'язків.

although details about its responsibilities not provided.
хоча деталей з приводу його обов'язків не надали.

internal security in the country. Its responsibilities included.
внутрішню безпеку в країні. До його обов'язків входило.

each employee clearly knows its responsibilities and powers, as well as its responsibility for quality within the processes in which it participates.
кожен співробітник компанії чітко знає свої обов'язки і повноваження, а також свою відповідальність за якість в рамках процесів, в яких він бере участь.

America will meet its responsibilities, but if your nations do not want to see America moderate its commitment to this alliance,
Америка виконає свої зобов'язання, але якщо ваші країни не хочуть, щоб Америка обмежила свою роль у цьому альянсі, кожна з ваших столиць повинна продемонструвати

(f) The date of commencement of the administrative proceeding shall be the date on which the Provider completes its responsibilities under Paragraph 2(a)
(f) Дата початку адміністративного провадження є датою, станом на яку Центр ВОІВ виконав свої обов'язки згідно з пунктом 2(а)

NATO will continue to carry out its responsibilities as part of the wider international effort and to build on initiatives already taken
НАТО продовжуватиме виконувати свої зобов'язання в рамках широких міжнародних зусиль і розвивати вже започатковані ініціативи

We will find out whether the nurse copes with its responsibilities and comfortable if she your child,
Ми з'ясуємо, чи справляється няня зі своїми обов'язками і чи комфортно з нею вашій дитині,