ITS RIGHTS - переклад на Українською

• свої права
• її прав
• своїх прав
• своїми правами
• своє право
• на своїх повноважень

Приклади вживання Its rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, Constantinople announced the restoration of its rights to the Metropolitan of Kiev
Крім того, Константинополь оголосив про відновлення своїх прав на митрополію в Києві,

That the English Church shall be free, and shall have its rights undiminished, and its liberties unimpaired.
Щоб англійська церква була вільною і володіла своїми правами в цілості і своїми вольностями в недоторканності.

GMC assigned its rights to another American company named Sea Search Armada(“SSA”).
GMC призначені своїх прав на іншу американську компанію під назвою Sea Пошук Armada(“SSA”).

Aluxes also has the right to put the above shares to Fairfax should Fairfax not exercise its rights above.
Aluxes також отримує право продати зазначені акції Fairfax, якщо група не реалізує своє право.

The Website Administration may assign(transfer) its rights and obligations under these Terms to third parties at any time and without notice to the User.
Адміністрація Сайту може в будь-який момент і без повідомлення Користувача поступитися(передати) своїми правами та обов'язками за даними Умовами третій стороні.

the more actively the people asserted its rights to the memory of a beloved poet.
тим активніше відстоював народ своє право на вшанування пам'яті улюбленого поета.

information for the purpose of protecting its rights in the invention.
інформації з метою захисту своїх прав на винахід.

Where impossible to resolve the dispute on a voluntary basis, any party may seek legal redress for its rights, provided by the current legislation of Ukraine.
При неможливості вирішити суперечку в добровільному порядку будь-яка з Сторін має право звернутися до суду за захистом своїх прав, які надані їм чинним законодавством України.

soon nature would have regained all of its rights.
природа скоро вступить знову у своїх прав.

should the Licensor find its rights to be breached, the Licensor may.
Ліцензіар виявить порушення своїх прав, Ліцензіар може.

Each party shall be given equal opportunities to state its position and protect its rights and interests.
Кожній стороні повинні бути надані рівні можливості для викладу своєї позиції і захисту своїх прав.

Because of the tragic resolution for RussiaCrimean conflict, it becomes infringed in its rights and interests.
Через трагічний для Росії дозволу Кримського конфлікту вона стає обмеженою у своїх правах і інтересах.

Riga treaty became the basis for the request of Poland before international organizations regarding its rights to eastern Galicia and Volyn.
Ризький договір став підставою для клопотання Польщі перед міжнародними організаціями щодо її прав на Східну Галичину і Волинь.

Russia stated that it would insist on observing its rights to exercise election observation.
У Росії заявили, що наполягатимуть на дотриманні її прав на здійснення спостереження за виборами.

Poland is ready to defend its rights in the European Court," Szymanski said as quoted by the PAP news agency.
Польща готова до захисту своїх прав в Європейському суді”,- цитує Шиманьського агентство PAP.

Autumn has not yet fully entered into its rights, but has already boldly declared itself.
Осінь ще не до кінця вступила в свої права, проте вже сміливо заявила про себе.

In the same year, it was given an Instruction setting its rights and duties, and defining the general arrangements of the control in Russia.
У тому ж році була прийнята Інструкція, у якій установлювалися її права й обов'язки, а також визначався загальний порядок проведення контролю в Росії.

The person, its rights, freedoms and guarantees of their realization are the supreme value
Людина, її права, свободи і гарантії їх реалізації є вищою цінністю

the harsh nature of Iceland takes back its rights, it's time to leave the playground
сувора ісландська природа знову вступає у свої права, настає час залишити дитячий майданчик

which determine its rights and obligations, in accordance with the position;
які визначають його права та обов'язки, у відповідності із займаною посадою;