Приклади вживання Japanese troops Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1932, Chinese and Japanese troops fought the January 28 Incident battle.
У 1932 році китайські і японські солдати билися в короткій війні, яку називають" Інцидент 28 січня".After several hours of fighting between Thai and Japanese troops, Thailand acceded to Japanese demands for passage through the country for Japanese forces invading Burma and Malaya.
Після кількох годин боїв між тайцями та японськими військами Таїланд приєднався до None of the Japanese troops on Tulagi were killed in the pre-landing bombings
The police assault was to be coordinated with a general attack by the partly mechanised Thai 1st Army against Japanese troops in Bangkok.
Напад поліції повинен був узгоджуватися з загальним нападом частково механізованої тайської 1-ї армії проти японських військ у Бангкоку.In the game the encyclopedia can be found plenty of useful information about the Japanese troops and technologies, as well as learn interesting historical facts.
У ігровій енциклопедії можна черпнути немало корисних відомостей про японські війська і технології, а також дізнатися цікаві історичні факти.Things came to a head in December 1942 when an armed confrontation between Japanese troops and Thai villagers and police escalated into a shoot-out in Ratchaburi.
У грудні 1942 року збройна конфронтація між японськими військами і тайськими селянами та поліцією переросла в Ратчабурі.About 250 Japanese troops remained behind to guard the brigade's supply base at Taviu.
Близько 250 японських солдатів залишилися охороняти базу постачання бригати на мисі Тайву.[26].The Chinese resistance stiffened after July 7, 1937, when a clash occurred between Chinese and Japanese troops outside Beijing then renamed Beiping near the Marco Polo Bridge.
Напруження китайського опору зросло після 7 липня 1937, коли відбулося зіткнення китайських і японських військ поблизу Пекіна біля моста Марка Поло.After that Japanese troops quicklyoccupied all the islands of Indonesia,
Після цього японські війська швидко окупували всі острови Індонезії,attaining nuclear weapons when Hydra Island was invaded by American and Japanese troops.
досягнення ядерної зброї, коли Гідра була захоплена американськими і японськими військами.killing around 700 Japanese troops.
при цьому загинуло близько 700 японських солдатів.why did 700,000 Japanese troops surrender in Manchuria?
чому 700 000 японських військ здалися в Маньчжурії?One of the latest documented cases was during the Nanking Massacre in 1937 when Japanese troops buried Chinese civilians alive.
Один з останніх випадків- бійня в Нанкіні в 1937 році, коли японські війська поховали китайських громадян заживо.During the Second World War, British officer Eric Lomax was captured by Japanese troops and subsequently lived through all the horrors imaginable in a prisoner of war camp.
Під час Другої світової війни британський офіцер Ерік Ломакс був схоплений японськими військами і пройшов всі жахи військових таборів.when a clash occurred between Chinese and Japanese troops outside Beijing(then named Beiping) near the Marco Polo Bridge.
відбулося зіткнення китайських і японських військ поблизу Пекіна біля моста Марка Поло.which tied up Japanese troops and inflicted over 1,000 casualties.
яка зв'язала японські війська і привела до більш ніж 1000 жертв.where Japanese troops had retreated,
де японські війська відступили і в Манілі,Indian troops in Nagaland successfully repelled Japanese troops in Battle of Kohima.
індійські portable stove for Japanese troops during World War II.
портативна піч для японських військ під час Другої світової війни.During their stay in the Middle East, the Japanese troops suffered no losses
За весь час перебування на Близькому Сході японські військовослужбовці не зазнали втрат
