Приклади вживання Polish troops Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
when in 1654 Polish troops under the leadership of S.
коли у 1654 році польські війська під керівництвом С.In 1648, on May 16 in the area of the tract Princely gullies at Yellow Waters a battle with Polish troops, which resulted in the complete defeat of the enemy.
У 1648 році 16 травня в районі урочища Князівські Байраки під Жовтими Водами відбулася битва з польськими військами, яка закінчилася повним розгромом ворога.the command of the 1st Byelorussian Front, Soviet and Polish troops crossed the Vistula
за завданням командування 1-го Білоруського фронту радянські і польські війська переправилися через ВіслуWith permission Hetman Vyhovsky the beautiful ancient city emerging Polish troops after hostilities soon leave town.
Року з дозволу гетьмана І. Виговського у Ніжині знову з'являються польські війська, які після воєнних дій незабаром залишають місто.Polish troops already fighting much stronger German forces on its western side desperately tried to delay the capture of Warsaw.
Польська армія вже була зв'язана боротьбою проти сильніших збройних сил Німеччини і відчайдушно намагалась відтермінувати захоплення Варшави.August 27, 1920 Polish troops from the region of Lublin attacked in the flank the west front,
Серпня 1920 р. польські війска з району Любліна завдали удару у фланг Західного фронту,Polish troops gradually began to panic cover their retreat from Ukraine has increasingly become similar in flight.
Поступово війська поляків почала охоплювати паніка, їх відступ з України все більше ставав подібним на втечу.many of local villagers and Polish troops, too.
а також серед польського війська.These Polish troops were instrumental to the Allied defeat of the Germans in North Africa[citation needed]
Ці польські війська відіграли важливу роль у союзницькому розгромі німців у Північній АфриціThese Polish troops were vital to the Allied defeat of the Germans in North Africa
Ці польські війська відіграли важливу роль у союзницькому розгромі німців у Північній Африціportion of Upper Silesia, the German Grenzschutz several times resisted the attacks of Wojciech Korfanty's Polish troops, in some cases with the cooperation of British
оволодіння великою частиною території Верхньої Сілезії,«прикордонна охорона» Німеччини кілька разів відбила атаки польських військ Войцеха Корфантого,These Polish troops were instrumental to the Allied defeat of the Germans in North Africa
Ці польські війська відіграли важливу роль у союзницькому розгромі німців у Північній АфриціThe Polish troops systematically killed all Cossacks
as well as to fight against Polish troops if they offered no resistance.
також вести бойові дії проти польських військ, якщо вони не чинять опору.The Polish troops who contributed to the Allied defeat of the Germans in North Africa and Italy,
Ці польські війська відіграли важливу роль у союзницькому розгромі німців у Північній АфриціThe Polish troops systematically killed all Cossacks
Польське військо систематично вирізувало всіх козаківSobieski commanded the Polish troops in the Polish-Turkish War of 1672- 76;
командував польськими військами в польсько-турецькій війні 1672-76,Hike to the ruins of Zhavnets fortress of the 15th-17th centuries where Ukrainian army on the head with hetman Bohdan Khmelnytsky took into a long-lasting siege Polish troops in the year of 1653.
Під час сплаву прогулянка до руїн Жванецької фортеці 15-17 ст., де відбувалась тривала облога українською армією на чолі з гетьманом Богданом Хмельницьким польських військ в 1653 р.We were helped by Polish troops.
Нам допомагали польські партизани.A placement of Polish troops was elected Zbarazh.
Місцем розташування польських військ було обрано Збараж.
