LED TO THE COLLAPSE - переклад на Українською

• призвели до краху
• призвели до розпаду
• привело до краху
• привели до розпаду
• призвело до краху
• призвела до розпаду
• призвело до розпаду
• привела до краху
• привів до розвалу
• призвели до фіаско

Приклади вживання Led to the collapse Англійська мовою та їх переклад на Українською

which subsequently led to the collapse of the Union.
що згодом призвело до розпаду Союзу.

This war led to the collapse of the most powerful European States
Війна призвела до краху самих могутніх європейських держав

Eventually, this thought led to the collapse of the Soviet Union,
А то врешті ця думка привела до розпаду Радянського Союзу,

The failure of the Ruhr campaign(occupation in 1923 RuruFranco-Belgian troops) led to the collapse of the Nationalbloc.
Провал рурської акції(окупація в 1923 р. Руру франко-бельгійськими військами) привів до розпаду"Національного блоку".

social policy, led to the collapse of the state.
соціальною політикою, привело до розпаду держави.

That, in turn, led to the collapse of Europe's weaker economies,
Що, у свою чергу, призвело до обвалення більш слабких економік єврозони,

The war also led to the collapse of European capital,
Війна також привела до згортання капіталовкладень європейських держав,

The trade conflict between the US and Turkey led to the collapse of the Turkish lira
При цьому торговий конфлікт США і Туреччини призвів до обвалу курсу турецької ліри

Any weakening of power led to the collapse great powers
Будь-яке послаблення влади призводило до розпаду великих держав

The emergence of Christianity with its dogmatism, as well as the invasions of the barbarians, led to the collapse of natural science,
Виникнення християнства з його догматизмом, навали варварів привели до занепаду природознавства і, зокрема,

This led to the collapse of partitions and ceilings
Це призводило до обвалення перегородок і перекриттів

Lack of a coherent system of public transport led to the collapse of production and operation of private cars.
Відсутність чіткої системи громадського транспорту призвело до колапсу виробництва і експлуатації приватних автомобілів.

Putin's environment, which led to the collapse of the Russian stock market on April 9, 2018,
Путіна, що призвело до обвалу російського фондового ринку 9 квітня ц. р.

Followed by the second generation of the protest wave which led to the collapse of the Soviet Union.
За ним йде друге покоління протестної хвилі, яка призвела до розвалу СРСР.

probably through ballast water, which led to the collapse of the local anchovy population.
через баластові води, що призвело до зникнення місцевого анчоуса.

where global events led to the collapse of modern society
де глобальні події призвели до краху сучасного суспільства

The game takes place in a future where global events led to the collapse of modern society
Гра відбувається в майбутньому, де глобальні події призвели до краху сучасного суспільства

but in March internal strife led to the collapse of The World Says.
також придбав"Загублений Легіон" Роберта Гайнлайна, але в березні внутрішні чвари призвели до розпаду The World Says.

at which the major ethnic movements in Europe, which led to the collapse of the Roman Empire
при якому відбувалися великі етнічні переміщення в Європі, і які призвели до розпаду Римської імперії

This did not help confront the onslaught of the Khazars and eventually led to the collapse of the state.
Батбаєм, що не сприяло протистоянню натиску хозарів, який зрештою привів до розвалу держави.