Приклади вживання Led to the establishment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.
Він завідував купівлею землі від імені Палестинської компанії земельного розвитку, діяльність якої призвела до заснування єврейської держави.Проте відсутність координації між академіями і поширення нової термінології призвели до створення в 1961 році в Рабаті бюро арабізациі, яке опублікувало ряд технічних словників з різних дисциплін.He chaired the Lancaster House talks in 1979, which led to the establishment of the state of Zimbabwe, and later served as
Раніше він уже очолював Ланкастер переговори будинку в 1979 році, який привів до створення держави Зімбабве,He chaired the Lancaster House talks in 1979, which led to the establishment of the state of Zimbabwe and served as the
Раніше він уже очолював Ланкастер переговори будинку в 1979 році, який привів до створення держави Зімбабве,emphasized that during this period there were events that led to the establishment of democracy and the reunification of the continent.
саме в цей період відбулися події, що призвели до встановлення демократії та возз'єднання континенту.He had previously chaired the Lancaster House talks in 1979 which led to the establishment of the state of Zimbabwe,
Раніше він уже очолював Ланкастер переговори будинку в 1979 році, який привів до створення держави Зімбабве,held in Indonesia during April, 1955, which led to the establishment of the Asian Legal Consultative Committee(ALCC).
яка відбулася в квітні 1955 р. в Індонезії, що призвело до створення"Азіатського юридичного консультативного комітету"(АЮКК).which gathered around him, led to the establishment of Gioventù Studentesca(Student Youth).
яка зібралася довкола нього, привів до створення товариства студентської молоді Gioventù Studentesca.Окупація Константинополя та Ізміра призвела до створення турецького національного руху,was currently suitable to the agreement of Bologna, which led to the establishment of the degree in just three years.
в даний час підходить реакція російської сторони свідчать про те, що запроваджені країнами Заходу санкції призводять до формування нових та посилення існуючих негативних тенденцій у внутрішньополітичній,and eventually led to the establishment of the family of Indo-European languages.
кінного транспорту, і в підсумку призвело до створення сім'ї індоєвропейських мов.He directed the negotiations which led to the establishment of a French protectorate in Tunis(1881),
Феррі керував переговорами, які призвели до створення французького протекторату в Тунісі у 1881 році,Ferry directed the negotiations which led to the establishment of a French protectorate in Tunis(1881),
Феррі керував переговорами, які призвели до створення французького протекторату в Тунісі у 1881 році,Боротьба між ними продовжувалася і привела до встановлення тиранії Писістрата, а потім його синів(560-other cell cultures led to the establishment of the banks of cord blood,
інших клітинних культурах зумовили створення банків пуповинної крові,This led to the establishment of a powerful Norman interest in English politics,
Це призвело до створення потужного норманського чинника в англійській політиці,Боротьба між ними продовжувалася і призвела до встановлення тиранії Пісістрата, а потім його синів(560-Таке бачення, за словами Святого Отця, було підтверджене«трагічним досвідом» двох світових війн, і привело до створення ООН і прийняття Загальної декларації прав людини,Instead, the migration led to the establishment of a long-lived Celtic territory in central Anatolia,
Натомість міграція призвела до встановлення довговічної кельтської території в центральній Анатолії,
