Приклади вживання Legal professionals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
well-rounded and well-grounded legal professionals with solid foreign language foundation,
добре обгрунтовані правові професіоналів з твердою основи іноземної мови,To be effective on the international stage, legal professionals, business people and policymakers need to understand different legal cultures
Щоб бути ефективним на міжнародній арені, професіонали у галузі юстиції, бізнесмени та політики повинні розуміти різні правові культуриThis programme is aimed at both legal professionals and top graduates who wish to acquire in-depth knowledge into the field of civil
Ця програма спрямована як на юридичних фахівців, так і auditors and other legal professionals.
аудиторів та інших правових професіоналів.The course is highly focused in nature, and unlike many other LLM courses in the field is taught by both business and legal professionals who have extensive practical experience of banking and finance law,
Курс має високу спрямованість у природі, і на відміну від багатьох інших курсів LLM у цій галузі навчається як бізнесменів, так і юридичних фахівців, які мають великий практичний досвід банківськогоOf the surveyed legal professionals support establishment of a new Supreme Court instead of the Supreme Court of Ukraine
Опитаних правників підтримують створення нового Верховного Суду замість старого та вищих спеціалізованих судів,other independent legal professionals, or accountants), and which is made up of member professionals, has a role
інших незалежних професіоналів у сфері права чи бухгалтерів) та який складається із членів-професіоналів, відіграє роль в регулюванні осіб,as an optional subject, thus, raising young legal professionals' awareness and helping them to effectively protect their
це суттєво підвищить рівень обізнаності молодих правників і допоможе їм ефективно захищати права своїх клієнтів у справах,attorneys, police and legal professionals.
співробітники поліції та представники інших правничих професій).wisdom that we share not only with our students but also with legal professionals, scholars, policy makers,
прагненні до знання і мудрості, яку ми поділяємо не тільки з нашими студентами, а й з професійними юристами, науковцями, політикамиrather than by letters, and if legal professionals and applicants have given their email address to HMCTS they can communicate by email
а не листами, а якщо юридичні працівники та заявники надали HMCTS свою електронну адресу, вони можуть спілкуватися електронною поштою,Legal professionals, as defined by the Member States,
Професійні юристи, за визначенням держав-членів,other independent legal professionals or accountants), and which is made up of members from the profession, has a role
інших незалежних професіоналів у сфері права чи бухгалтерів) та який складається із членів-професіоналів, відіграє роль в регулюванні осіб,other independent legal professionals or accountants), and which is made up of members from the profession, has a role
інших незалежних професіоналів у сфері права чи бухгалтерів) та який складається із членів-професіоналів, відіграє роль в регулюванні осіб,Video recordings can help legal professionals improve their performance
Відеозаписи здатні допомогти представникам правничих професій поліпшити якість своєї роботиLegal professionals, as defined by the Member States,
На спеціалістів у галузі права, як визначено державами-членами,The objective of the HELP Programme(the European Programme of Human Rights Education for Legal Professionals) is to assist the Member States of the Council of Europe in the implementation of the European Convention on Human Rights(ECHR)
Європейська програма з навчання у сфері прав людини для представників юридичних професій(HELP) підтримує держав-членів Ради Європи(РЄ) в імплементації Європейської конвенції з прав людини(ЄКПЛ) на національному рівні,The Legal Professional Qualifying Board.
Законній професійній кваліфікаційної ради.Obstruction of legal professional activities of journalists;
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів;Legal professional privilege- what is it?
Професійні юридичні послуги- що це таке?
