LEGAL SPACE - переклад на Українською

• правовий простір
• правового простору
• правовому просторі
• правовому полі
• юридичний простір

Приклади вживання Legal space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Movement for the Hetman will initiate the formation of a favorable and stable legal space for the development of medium-sized businesses with the full freedom of small businesses with simple
Рух за Гетьмана буде ініціювати формування сприятливого і стабільного правового простору для розвитку середнього бізнесу з наданням повної свободи малому бізнесу з простими

The speaker stressed that our country is currently in the process of integrating into the European legal space, and, in his opinion, this must be done reasonably and consistently.
Доповідач наголосив, що наша країна наразі знаходиться у процесі інтеграції до європейського правового простору, і, на його думку, треба робити це розумно та послідовно.

changes that would explicitly guarantee the supremacy of the Russian Constitution in our legal space.
закону країни деякі зміни, які прямо гарантують пріоритет Конституції Росії в нашому правовому просторі.

I really do think that the time has come to introduce certain changes to the country's main law that will directly guarantee the Russian constitution is the priority in our legal space," Putin said during the address.
Дійсно, вважаю, що настав час внести в Основний закон країни деякі зміни, які прямо гарантують пріоритет Конституції Росії в нашому правовому просторі»,- заявив він.

The mission of Elsushkolawyers is to help you navigate the international legal space and thoroughly understand the nuances of cooperation with China,
Місія ELSUSHKOLAWYERS допомогти Вам зорієнтуватися в міжнародному юридичному просторі, ретельно розібратися в нюансах співпраці з Китаєм, надати Вам найбільш повну,

thus preserving the unique legal space that provides citizens with legal protection in the whole country
зберігши тим самим єдиний правовий простір, який забезпечує громадянам правовий захист на території всієї країни

The country's unified legal space is being eroded by nonobservance of the principle of the primacy of the norms of the Russian Federation Constitution over other legal norms,
Єдиний правовий простір країни розмивається внаслідок недотримання принципу пріоритету норм Конституції Російської Федерації над іншими правовими нормами, федеральних правових норм

for example:“Video”,“Reaching the Heart”,“Meet New Community Law Centers”,“Legal Aid Pro Bono”,“Legal Space” Update”, etc.
наприклад:«Відео»,«Достукатися до серця»,«Знайомтеся: нові Центри правової інформації та консультацій»,«Допомога Pro Bono»,«Оновлення«Правового Простору» та інші.

could substantially improve the legal space where the religious organizations function,
міг би істотно поліпшити правовий простір, в якому діють релігійні організації,

taking into consideration the legislative system of the Republic of Lithuania in the domestic legal space. The center establishes cooperation in this area with domestic and foreign higher educational institutions,
зокрема на прикладі законодавчої системи Литовської Республіки, у вітчизняному правовому просторі, налагоджує співробітництво у цьому напрямі із вітчизняними та зарубіжними вищими навчальними закладами, науковими організаціями,

Legal Space.
Правовий Простір.

IRC" Legal Space".
ІРЦ Правовий простір».

The IRC“ Legal Space".
Простору« ІРЦ Правовий.

The IRC" Legal Space".
ІРЦ Правовий простір".

The Legal Space.
Портал Правовий.

Digest Legal Space 44.
Дайджест Правового 44.

Europe as a legal space.
Інтернет як нове правовий простір.

Partners of“Legal space” portal.
Партнери порталу"Правовий простір".

The NGO Information Resource Centre Legal Space.
Неурядової Інформаційний ресурсний центр Правовий простір.

New services of the“Legal Space” portal.
Нові можливості від порталу«Правовий простір».