LEGAL WORK - переклад на Українською

• юридичну роботу
• правової роботи
• легальну роботу
• легально працювати
• юридична діяльність
• юридичної роботи
• легальна робота
• правова робота
• легальної роботи
• юридичній роботі
• юридична робота
• правовій роботі

Приклади вживання Legal work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her father did the legal work.
Батько займався юридичними справами.

Want to gain legal work experience?
Хочеш отримати досвід правозахисної діяльності?

The opportunity to undertake real client legal work under the supervision of tutors working in the Student Law Centre.
Можливість проведення реального клієнта юридичну роботу під наглядом вихователів, які працюють в Юридичного Центру студентського.

The head office for legal work in the field of labor law is the legal department.
Головним підрозділом щодо ведення правової роботи в області трудового законодавства є юридичний відділ.

Our further cooperation included legal work on increasing the authorized capital of the client's company
Подальша наша співпраця включала юридичну роботу над збільшенням статутного капіталу компанії Клієнта

From another point of view, legal work is not done by everyone who wants,
З іншої точкизору, юридичну роботу виконують не всі, хто бажає, а лише уповноважені особи,

more people looking for legal work abroad.
все більше людей шукають легальну роботу за кордоном.

incredibly successful as most secure future legal work, training contracts
найбільш безпечного майбутнього правової роботи, навчальні контакти

Especially in the case when a citizen of another country wants to take up legal work in Poland.
Особливо в разі, коли громадянин іншої країни хоче почати легально працювати в Польщі на постійній основі.

In this case, a client hands over all its legal work or part thereof to another law firm….
При цьому підприємство-замовник прередає іншій юридичній фірмі свою юридичну роботу в цілому….

check that the above documents confirm the legal work abroad.
перевірте наявність вищезазначених документів, які підтверджують легальну роботу за кордоном.

Analysis of the organization of legal work in the enterprise(provision of legal conclusion to the management(owner) of the enterprise, recommendations for improving legal work).
Аналіз стану й організації правової роботи на підприємстві(розробка і подання юридичного висновку керівництву(власнику) підприємства, рекомендацій щодо вдосконалення правової роботи).

Practical legal work APP-Iinvest addresses issues related to:
Практична юридична діяльність APP-Iinvest зачіпає питання пов'язані з:

Among this vast number there is necessarily an employer who can offer legal work in Israel for Ukrainians.
Серед цієї величезної кількості обов'язково знайдеться роботодавець, який зможе запропонувати легальну роботу в Ізраїлі для українців.

for general supervising and legal work on your behalf.
за загальний нагляд та юридичну роботу від вашого імені.

After the successful legal work of our team, the building facade renovation was executed without a complicated procedure of obtaining documents needed for the reconstruction or construction.
Після успішної юридичної роботи нашої команди, реновація зовнішнього вигляду будівлі була реалізована без складної процедури оформлення документів на реконструкцію чи будівництво.

Legal work in Israel is a guaranteed high salary,
Легальна робота в Ізраїлі- це гарантовано високий оклад,

requires extensive legal work.
водночас він потребує великої юридичної роботи.

Mr. Golovan is author of books"The legal work and protection of entrepreneurs","Business advocacy in Ukraine" and of numerous publications on legal topics.
Автор книг«Правова робота і захист прав підприємців»,«Бізнес-адвокатура в Україні» та численних публікацій з правової тематики.

Legal work in Greece is paid for by European tariffs,
Легальна робота в Греції оплачується за європейськими тарифами,