LUKASHENKO - переклад на Українською

• лукашенко
• президент
• лукашенка
• лукашенку
• лукашенком

Приклади вживання Lukashenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second, during his long-term cadence, Lukashenko oppressed all that was pro-national and all that was democratic.
По-друге, за час свого перебування при владі Лукашенко пригноблював усе національне, усе демократичне.

Lukashenko found himself in a trap,
Лукашенка потрапив у пастку,

Mindful of how they got burned by Bakiyev and Lukashenko, Medvedev and Putin decided not to fall in the same trap with Yanukovych.
Пам'ятаючи те, як вони обпеклися з Бакієвим і Лукашенком, Медведєв і Путін вирішили не потрапляти в ту ж пастку з Януковичем.

Lukashenko noted that Russia accuses the Americans
Олександр Лукашенко зазначив, що в Росії дорікають американцям

According to Lukashenko, the talks were held in peculiar conditions,
За словами лукашенка, переговори проходили в своєрідних умовах,

including two personal meetings in December 2019 between Vladimir Putin and Alexander Lukashenko.
в тому числі і на двох особистих зустрічах у грудні 2019 між Володимиром Путіним і Олександром Лукашенком.

One area where Lukashenko has avoided playing catch-up with Ukraine is in the development of a strong civil society capable of countering Russian influence in the country.
Щоправда, в чому Лукашенко уникає гри за українським сценарієм, так це у розвитку сильного громадянського суспільства, здатного протидіяти російському впливу в країні.

Lukashenko Belarusian officials
Лукашенка посадовців та 10 компаній деякі експерти,

He stressed that he considers a priority to solve the tasks set by President of the two countries Viktor Yanukovych and Alexander Lukashenko at a meeting of July 18, in Kyiv.
Він підкреслив, що вважає першорядним вирішення завдань, поставлених президентами двох країн Віктором Януковичем і Олександром Лукашенком під час зустрічі 18 липня в Києві.

Lukashenko married since 1975,
Він одружений із 1975 року,

After his visit to Kyiv Pompeo will travel to Minsk to meet with the Belarus President Aleksandr Lukashenko.
Після Києва Помпео поїде до Мінська на зустріч із білоруським президентом Олександром Лукашенком.

Finally, Putin offered Lukashenko a generous line of credit($10 billion for 15 years)
І нарешті, Путін запропонував Лукашенці щедру кредитну лінію($10 млрд на 15 років)

working quite closely with Alexander Lukashenko.
досить щільно взаємодіючи з Олександром Лукашенком.

Mr. Lukashenko said he“absolutely supports” Russia's plans to place Iskander missiles in Kaliningrad that would target the U.S. missile system.
За словами Лукашенка, він"повністю підтримує" плани Росії з розгортання в Калінінграді ракет Іскандер, націлених на об'єкти американської ПРО.

In exchange, Lukashenko was supposed to start negotiations with the opposition,
В обмін на це Лукашенка мав розпочати переговори з опозицією,

In 1994 Lukashenko was elected President of Belarus with over 80 percent of the votes.
У 1994 році Олександр Лукашенко був вперше обраний Президентом Республіки Білорусь, отримавши понад 80% голосів виборців.

Lukashenko noted that he would not be engaged in analytics and would not compare the two candidates.
Олександр Лукашенко зазначив, що не аналізуватиме і не порівнюватиме двох кандидатів.

In many wargames the first step is a coup in Belarus to replace Lukashenko with a KGB general,
У багатьох військових навчаннях першим кроком є державний переворот у Білорусі для усунення Лукашенка із заміною його на генерала КГБ,

belongs to Yuri Chizh, businessman close to Alexander Lukashenko.
належить близькому до Олександра Лукашенка бізнесменові Юрію Чижу.

63% have positive attitude to Alexander Lukashenko, 58%- to Angela Merkel.
63% опитаних позитивно ставляться до Олександра Лукашенка, 58%- до Ангели Меркель.