MAY BE EXPRESSED - переклад на Українською

• можуть бути виражені
• може виражатися
• може бути виражено
• можна виразити
• може бути виражена
• можуть виражатися
• може бути виражений

Приклади вживання May be expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

are constructible as these may be expressed as.
конструктивні оскільки вони можуть бути записані як.

The elements of this field are precisely those that may be expressed as a formula in the original points using only the operations of addition,
Елементи цього поля це в точності ті, що можуть бути виражені як формула у початкових точках, використовуючи лише операції додавання,

program combinations), which may be expressed in any language and in any form,
програмні комплекси), які можуть бути виражені на будь-якій мові і в будь-якій формі,

Moreover, I found that every number which may be expressed from one to ten, surpasses the preceding by one unit:
Крім того, я виявив, що кожне число, яке може бути виражено від одного до десяти, перевершує попереднє на одну одиницю:

unity may be expressed in the development of a whole piece from a melodic theme,
єдність може бути виражена в розгортанні цілого уривку від мелодичної тематики,

Cryptocurrency is a decentralized digital measure of value, may be expressed digitally, and functions as a means of exchange,
Криптовалюта у проектах визначається як децентралізований цифровий вимір вартості, що може бути виражений в цифровому вигляді та функціонує

conditions of use(which may contain very detailed provisions on content), or may be expressed informally as a commitment to certain principles(for example netiquette, motto).
умовах користування(які можуть містити досить докладні положення щодо контенту), або може бути виражена в неформальній формі як зобов'язання дотримуватися певних принципів(наприклад, мережевого етикету, гасла).

helping them find solutions to problems that may be expressed either in the revision
допомагаємо їм знайти шляхи вирішення проблем, що може виражатися або в перегляді і відстроченні платежів

open source software pages and other forms, which may be expressed as“Software License Agreement”,“License Agreement”,“Open Source License”
сторінки програмного забезпечення з відкритим доступом та інші форми, які можуть бути виражені як“Ліцензійний договір на програмне забезпечення”,“Ліцензійний договір”,“Ліцензія з відкритим доступом»

More recently still, Sills(2003) has shown how people who repeatedly play the same game in a group may be expressing some basic human dilemma that the group has not been addressing.
Нещодавно Шарлотта Сіллз визначила: коли люди постійно грають в одну й ту саму гру в групі, вони можуть виявляти загальну людську дилему, до якої група не звертається.

A charge may be expressed and disguised.
Плата може бути явно вираженою й замаскованою.

Note: In children, this may be expressed instead by disorganized or agitated behavior.
Примітка: у дітей реакція може заміщатися ажіті-рующим або дезорганізовані поведінкою.

It may be expressed as percentage of the alimony payer's salary
Він може визначатися у відсотковому співвідношенні від заробітної плати платника

Names may be expressed in any language using the Latin alphabet provided that the Registrar is provided with a Greek or English translation and the name is not considered undesirable.
Назва компанії може бути на будь-якій мові, в якій використовується латинський або грецький алфавіт, за умови, що Реєстратор отримує переклад назви на грецьку або англійську мову, і що назва не є небажаною.

Names may be expressed in any language using the Latin alphabet if the Registrar is in receipt of a Greek or English translation and the name is not considered undesirable.
Назва компанії може бути на будь-якій мові, в якій використовується латинський або грецький алфавіт, за умови, що Реєстратор отримує переклад назви на грецьку або англійську мову, і що назва не є небажаною.

Names may be expressed in any language that uses the Latin or Greek alphabet if the Registrar is in receipt of a Greek or English translation and the name is not deemed.
Назва компанії може бути на будь-якій мові, в якій використовується латинський або грецький алфавіт, за умови, що Реєстратор отримує переклад назви на грецьку або англійську мову, і що назва не є небажаною.

Names may be expressed in Greek, or any language that uses the Latin alphabet, provided that the Registrar receives a Greek or English translation, and the name is not considered undesirable.
Назва компанії може бути на будь-якій мові, в якій використовується латинський або грецький алфавіт, за умови, що Реєстратор отримує переклад назви на грецьку або англійську мову, і що назва не є небажаною.

14.42 of this Code, five million roubles, or it may be expressed as a value divisible by.
14. 42 цього Кодексу,- п'яти мільйонів рублів, або може виражатися у величині, кратній.

Names may be expressed in any language that uses the Latin or Greek alphabet if the Registrar is in receipt of a Greek or English translation and the name is not deemed undesirable.
Назва компанії може бути на будь-якій мові, в якій використовується латинський або грецький алфавіт, за умови, що Реєстратор отримує переклад назви на грецьку або англійську мову, і що назва не є небажаною.

In cases where the syntactic structure of the translated sentence may be expressed in a similar way in the translation,
У тих випадках, коли синтаксична структура перекладного пропозиції може бути і в перекладі виражена аналогічними засобами,