MAY FORCE - переклад на Українською

• може змусити
• може примусити
• можуть змусити

Приклади вживання May force Англійська мовою та їх переклад на Українською

to a person having a weight in society, which may force the state to fork over half a million pounds.
має таку вагу в суспільстві, що може змусити державу розщедритися на півмільйона фунтів стерлінгів.

addressing the challenges posed by Russia may force them to go further than they would prefer to go.
ЯССД відповідь на виклики, які кидає Росія, може змусити їх піти далі, ніж вони воліли б.

an increase on the background of the socialists), this may force the ruling power to initiate early elections.
посилення на цьому фоні соціалістів), то це може змусити правлячу силу ініціювати дострокові вибори.

found that fresh romantic failure may force women to adapt
свіжа романтична невдача може змусити жінок пристосуватися

But it might force us to.
Але вони можуть змусити.

Russia's very contempt for the European Union might force Europeans to undertake a more active foreign policy
Сам факт зневаги Росії до Євросоюзу може змусити європейців вести більш активну зовнішню політику

for example, which might force them to spell out their prices
наприклад, що може змусити їх викласти свої ціни

The course of war might forced him to change his plans,
Хід війни міг змусити його змінити свої плани,

the threat of lustration might force the officials to have the second thoughts about taking a bribe.
загроза люстрації може змусити чиновників більше думати перш, ніж брати хабар.

co-workers reported that they performed a loophole-free Bell test which might force one to reject at least one of the principles of locality,
Генсен зі співробітниками повідомили, що вони поставили експеримент, який не залишає прогалин, і який може змусити відкринути принаймні один із принципів: локальності, реалізму

The circumstances may force it.
Ситуація може і змусити до цього.

And may force be with you!
Та хай прибуде з вами Сила!

It may force you to close your business.
Це може змусити її закрити свою справу.

This may force many centres to close.
Це може призвести до закриття багатьох родовищ.

This may force Naftogaz to take a more aggressive stance.
Це може змусити Нафтогаз зайняти більш агресивну позицію.

Hybrid warfare may force the world to grow up- Victoria Sumar.
Гібридна війна може змусити світ подорослішати- Вікторія Сюмар.

The lower reimbursement rates may force more providers to stop accepting Medicare patients.
Нижча ставка відшкодування може змусити інших постачальників припинити прийом пацієнтів Медікер.

The intense battle for talent may force secretive companies to become more open.
Затята боротьба за таланти може змусити компанії, які працюють конфіденційно, ставати відкритішими.

It may force them back into being a more regional church,
Це може змусити їх знову стати ще однією регіональною церквою,

It may force us to completely rethink the way we view T-Rex
Це відкриття може змусити переглянути сучасні уявлення про те, як еволюціонували T. rex