MICHAL - переклад на Українською

• міхал
• michal
• михайло
• мелхола
• міхалом
• міхала

Приклади вживання Michal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first mention of Michalovce comes with 1244 as Michal settlement.
Перша згадка про Міхаловце датується 1244 роком, як про поселення Михаль.

Now i see You and Michal.
Тепер побачив їх і Київ.

And finally, Michal Elwiro Andriolli,
І нарешті- Міхал Ельвіро Андріолі,

the mining drift"Michal".
шахтерських шлях“Michal”.

The concept of this innovative project came in 2008 when transplantologist Michal Wszola initiated first work based on his clinical practice.
Концепція цього інноваційного проекту виникла у 2008 році, коли трансплантолог Міхал Вшола почав перші роботи, засновані на його клінічній практиці.

The data sets were controlled by David Stillwell and Michal Kosinski at the University of Cambridge's The Psychometrics Centre.
Розробкою програми займалися Девід Стілвелл і Михайло Косинські з Центру психометрії Кембриджського університету.

Other Legal Protection Bobek, Michal(September 2009).
Право на судовий та інший правовий захист Bobek, Michal(September 2009).

And Michal took an image,
І взяла Мелхола домашнього божка,

In 1683, architect Jan Michal Link began modernization of the fortress,
У 1683 році архітектор Ян Михайло Лінк почав модернізацію фортеці,

Contributors: Robin Doer, Albert Astals Cid, Michal Golunski(Polish translation).
Учасники розробки: Robin Doer, Albert Astals Cid, Michal Golunski(Переклад польською).

And Michal answered Saul,
А Мелхола відказала Саулові:

It's just that, since we came here with Michal… from the town I mean I don't know what to do here.
Тільки з тих пір, як ми з Міхалом приїхали з міста, то я не знаю, що мені тут робити.

And Michal Saul's daughter loved David:
А Давида покохала Мелхола, друга Саулова дочка.

According to the head of the fund, Dr. Michal Lyaschkovsky, the restoration of the facade requires a lot of work and funds.
За словами голови фонду доктора Міхала Лящковского, відновлення фасаду вимагає великої праці та коштів.

knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.
пізнав, що Господь із Давидом, а Мелхола, Саулова дочка, полюбила його.

According to Michal Dworczyk, recent actions have shown that"civil-law instruments can be more effective than criminal instruments.".
За словами представника прем'єра Міхала Дворчіка, досвід останнього часу показав, що«цивільно-правові інструменти можуть бути більш дієвими ніж кримінальні інструменти».

National Heritage of the Republic of Poland Michal Michalski, restoration of tombstones, the project will
національної спадщини Республіки Польща Міхала Міхальські, реставрацію надгробків у рамках проекту продовжать

Thanks to Jirka, Filip, both Michal and Peter, Pepa
Спасибі Іржці, Філіппу, Міхалу та Петеру, Пепе

And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so,
І сказав Саул до Мелхоли: Нащо ти так обманила мене,

But Saul had given Michal his daughter, David's wife,
А Саул віддав дочку свою Мелхолу, Давидову жінку,