Приклади вживання Misled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the arbitrator misled the Kuala Lumpur Regional Center for Arbitration(“KLRCA”)
Арбітр в оману Куала-Лумпур Регіональний центр по арбітражу("KLRCA")Investors are misled about the likely returns as there are not enough people to support the scheme indefinitely- only the people who set up the scheme are able to make any money.
Інвестори в оману щодо ймовірного повернення, оскільки немає достатньо людей, щоб підтримувати схему нескінченно- тільки люди, які створили схеми здатні зробити будь-які гроші.And by proposing decrees to that effect in the hope that he would be thus misled and actually trust to their affection,
І запропонувавши укази про це In order to ensure that the public are not misled, ASIC makes clear that crowdfunding using an ICO is not the same as crowd-sourced funding(CSF), which will be regulated under the Corporations Act from the 29 September.
З метою забезпечення того, щоб громадськість не була введена в оману, ASIC ясно заявляє, що використання ICO не збігається з фінансуванням з джерел(CSF), яке буде регулюватися відповідно до Закону про корпорації з 29 вересня.in another public speech, he suddenly declares that before it was"misled", and now it wants to"take the side of the cause of peace
публічної промови раптом заявляє, що перш«було введено в оману», а тепер хоче«стати на бік справи мируyou are continually being misled and lied to most of the time.
звільнена від темних сил, вам будуть безупинно брехати і вводити в оману.either due to their enthusiasm to lose weight or they were misled by some online reviews,
many Beings watching over you to ensure that you are not distracted or misled, and that your feet are firmly on the ground.
багато Істот, які охороняють вас, щоб гарантувати, що ви не будете спантеличені або введені в оману, і ви твердо крокуєте по землі.These are times when you must keep an open mind, as so much is soon to be revealed showing that you have been misled and deceived for many, many years.
Настають часи, коли ви повинні розширити кругозір, оскільки стільки скоро буде виявлено, показуючи, що ви були введені в оману і вас дурили багато, багато років.have also been misled.
вони також були введені в оману.Amnesty International's research showed that many had been coerced or misled when signing so-called“voluntary return” documents.
роблять це добровільно, але дослідження Amnesty International підтверджує, що багато кого з біженців примусили або ввели в оману під час підписання так званих документів про«добровільне повернення».She wants to assess how generous you can be and will tell you how''naïve" she is and how"misled'' by some nasty people she owes money to.
Вона хоче упевнитися, наскільки ви можете бути щедрим, і розповість вам, як вона"наївна" і як її"обдурили" погані люди, яким вона винна гроші.invoking a comparison to the controversial Kony 2012 viral video, which misled viewers into thinking it was a purely amateur production.
низьку професійну якість і за цим показником порівнювали з суперечливим вірусним відео Kony 2012, що наводило глядачів на хибну думку про нібито чисте аматорство при його виробництві.that consumers are not misled.
споживачі не вводяться в оману.the need to ensure that consumers are not misled.
із заінтересованими виробниками і те, що споживачі не вводяться в оману.But it turned out that I was misled. In fact,
The misled apostles would name a replacement for Judas,
Апостоли помилково оберуть заміну Юді, проте сам Юда стане«тринадцятим духом»,indicating that women may be misled as to how thin men prefer women to be.
жінки можуть бути введені в оману про те, як чоловіки віддають перевагу тонкі жінок бути.They lied or misled me.
Та нам або брехали, або відмовчувалися.People lied to us or misled us.
Та нам або брехали, або відмовчувалися.
