Приклади вживання Moslems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where they gained the victory in a debate with Jews and Moslems by preaching the Gospel teaching.
Not all moslems are terrorists,
Do you consider it possible that Hitlerism might become for Germany a permanent religion for the future like Mohammedanism for the Moslems?
Ви вважаєте, що гітлеризм, можливо, стане постійною релігією для Німеччини, в майбутньому, як магометанство для мусульман?that of Afonso de Albuquerque over the Moslems, and the edifice is built in a grandiose Portuguese classical style.
в честь перемоги християн, перемоги Афонсу де Албукерке над мусульманами, у грандіозному португальському класичному стилі.Conference«Jews and Moslems against hatred and extremism»|
Конференція«Євреї та мусульмани проти ненависті і екстремізму»|The history of Ramadan dates back to the second year of Hijra when Prophet Mohammed determined the month of Ramadan for Moslems in the city of Medina.
Історія оруджлуга починається з другого року хіджри, коли в місті Медіна пророк Мухаммед встановив для мусульман місяць Рамазан.doomed to be overrun by Moslems and‘barbarians', following Turkey
приречений бути захопленим мусульманами і«варварами» услід за ТуреччиноюThese visiting Moslems, together with some local Syrian Moslems,
Ці приїжджі мусульмани у взаємодії з місцевими сирійськими There are preserved numerous historical and cultural monuments as well as the places which have become sacred ones for the representatives of different religions: the Moslems, Jews and Christians.
Збереглися численні історичні та культурні пам'ятки, а також місця, які стали святинями для представників різних релігій: мусульман, іудеїв і християн.are within the exclusive jurisdiction of the Shari'a Courts where the parties are Moslems.
входятьі відповідно до нього у виняткову компетенцію шаріатського суду, якщо сторони є мусульманами.Moslems do not consume alcoholic drinks though routinely do not mind when it is done by others.
Мусульмани не споживають алкогольних напоїв, хоча зазвичай не заперечують, коли це роблять інші.representing Palestinian Moslems and Christians, and led by Musa al-Husayni.
представляла палестинських мусульман і християн та очолювалась Мусою аль-Хусейні.Jews, Moslems.
іудеї, мусульмани.The history of Orujlug dates back to the second year of Hijra when prophet Mohammed has determined the month of Ramadan for Moslems in the city of Medina.
Історія оруджлуга починається з другого року хіджри, коли в місті Медіна пророк Мухаммед встановив для мусульман місяць Рамазан.In a word, for Le Bon it was the Moslems who“recivilized” Europe!
Коротенько кажучи, на думку Ле Бона саме мусульмани знову дали Європі цивілізацію!Russian President Vladimir Putin recently denounced anti-Semitism and compared the importance of Crimea to Russians to the Temple Mount's importance to Moslems and Jews.
Президент Росії Володимир Путін порівняв значимість Криму для Росії зі значимістю Храмової гори для мусульман і євреїв.Among the greatest not Christian groups precipitate out the Jew- 2%, Moslems, Buddhists.
Серед найбільших нехристиянських груп виділяються іудеї- 2%, мусульмани, буддисти.So far as the United States seems to be concerned… Moslems and Arabs are essentially seen as either oil suppliers or potential terrorists.
Ось про, що пише автор:«У США мусульмани і араби в основному розглядаються як постачальники нафти або як потенційнітерористи.Ramzan Kadyrov, in his turn, brought almost a million Moslems to the streets of Grozny to protest against the cartoons featuring the Prophet.
Рамзан Кадиров, у свою чергу, вивів на вулиці Грозного під мільйон мусульман, які протестували проти карикатур на пророка.Moslems and Christians disagree on the question,
Мусульмани і християни розходяться в питанні про тому,
