MULTIPLE ACCOUNTS - переклад на Українською

• декількох облікових записів
• декілька акаунтів
• кілька рахунків
• декількома обліковими записами
• декілька облікових записів
• декількох акаунтах
• декількох акаунтів

Приклади вживання Multiple accounts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instagram lets you easily manage multiple accounts.
Instagram також дозволяє легко керувати кількома обліковими записами.

Ability to manage multiple accounts.
Можливість ведення мультивалютних рахунків.

Publishing in multiple accounts simultaneously.
Публікація одночасно в кількох акаунтах.

The opening and/or use of multiple accounts;
Відкриття та ведення мультивалютних рахунків;

Use notes in multiple accounts.
Використання нотаток у кількох облікових записах.

Traders needing to view account status and history for multiple accounts.
Трейдерам потрібно переглянути стан та історію облікового запису для кількох облікових записів.

Sorry, your email address is linked to multiple accounts on Max7.
На жаль, адресу електронної пошти пов'язана з кількома обліковими записами на Max7.

This tool has more features and is designed to manage multiple accounts at the same time.
Цей інструмент має більше можливостей і призначений для управління декількома акаунтами одночасно.

A Company can have multiple accounts.
Підприємство може мати будь-яку кількість рахунків.

Can I have multiple accounts?
Чи можу я відкрити декілька рахунків?

In addition, you can now post to multiple accounts.
Крім того, тепер можна постити в кілька акаунтів.

Skype, simultaneous logging to multiple accounts on the same computer- video tutorial.
Skype, увійшовши в декількох облікових записів одночасно з того ж комп'ютера- відео-підручник.

But sometimes maintaining access to the best investment options will require keeping multiple accounts open, in which case you will have to make some tough choices.
Але іноді зберігаючи доступ до кращих варіантів інвестицій зажадають підтримки декількох облікових записів з відкритими, і в цьому випадку вам доведеться зробити кілька важких рішень.

The NPA says many of the suspicious transactions involved multiple accounts with different bio-data information
У NPA йдеться, що багато підозрілих транзакцій включали декілька акаунтів з різними відомостями у ідентифікаційних даних,

The abuses include, but are not limited to, registering multiple accounts within the Progressplay network in order to take advantage of any of bonus and/or promotion.
Порушення включають, але не обмежуються ними,, реєстрації декількох облікових записів всередині мережі Progressplay для того, щоб скористатися будь-якої з бонуса і/ або promotion.

Duplicate accounts are not allowed(for example multiple accounts all paid from the same bank account)..
Дублікати акаунтів не допускаються(наприклад, кілька рахунків оплачено з одного і того ж банківського рахунку)..

Inappropriate behavior involves sending bulk messages and creating multiple accounts to distribute"questionable" content.
Невідповідна поведінка передбачає надсилання масових повідомлень і створення декількох облікових записів для поширення"сумнівного" вмісту.

Be sure you have all your account numbers(if you have multiple accounts) that you want to monitor.
У Вас є всі номери рахунків,(якщо у Вас є кілька рахунків) які треба відслідковувати в ProView.

This is an email client to manage the multiple accounts, that interacts with the main email services
Поштовий клієнт для управління декількома обліковими записами, який взаємодіє з основними поштовими сервісами

players should not abuse them by creating multiple accounts.
гравці не повинні зловживати ними шляхом створення декількох облікових записів.