Приклади вживання Municipal police Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
reported in the Riga municipal police.
повідомили у Ризькій муніципальної поліції.The“Samopomich” Union faction will initiate a bill on the municipal police for the Parliament's consideration.
Фракція“Самопомочі” буде ініціювати розгляд Парламентом законопроекту про муніципальну міліцію.is transferred against his will to the municipal police of Marseille.
проти його волі переводять до місцевого поліцейського відділку у Марселі.the instructions given out by security personnel", Madrid Municipal Police said on social media.
слідувати інструкціям співробітників служби безпеки",- йдеться в повідомленні муніципальної поліції Мадрида including border police, municipal police, and more.
включаючи прикордонну So, 40% of respondents answered“Yes”, and 23%“Rather yes” to the question“Do you consider it necessary to create a municipal police?”.
Так, на запитання“Чи вважаєте ви необхідним створення муніципальної поліції”- 40% опитаних відповіли“Так”, і 23%-“Швидше так”.In 2005, the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi ordered that Municipal Police of the City of Rome and the staff of the Civil Protection will also participate in the parade.
У 2005 році тодішній президент республіки Карло Адзеліо Чампі видав указ щодо прийняття участі у військовому параді також муніципальної поліції м. Риму і Національної Служби Цивільного Захисту.Independence of law enforcement units also provides for a whole new structure- municipal police as well as introduction of several alternative models thereof depending on the region's specific features.
Самостійність право-охоронних підрозділів передбачає й якісно нове фор-мування- муніципальну поліцію, а також запровадження декількох альтернативних її моделей в залежності від специфіки регіону.beauty was acting as a guardsman where municipal police, or the state itself, were missing.
на сторожі там, де не було муніципальної поліції чи представників влади, стояла краса.villages also have a municipal police.
селах є муніципальна поліція.for some reason with the municipal police, although it needed a state.
чомусь з муніципальною поліцією, хоча потрібна була державна.In addition to standard documents for residence permit, the municipal police station must also submit copies of checks
Крім стандартних документів на ВНЖ, в муніципальне відділення поліції потрібно подати також ксерокопії чеків і квитанцій за останній рік,The Municipal Police Headquarters.
It is reported by the press center of Riga municipal police.
Про це повідомляє прес-центр Ризької муніципальної поліції.Periodically I watch the video channel of the Riga municipal police on YouTube.
Періодично я переглядаю відеоканал Ризької муніципальної поліції на Ютубі.surrounded the vans of the municipal police.
навколо розташовані мікроавтобуси муніципальної поліції.The evening of March 13 to the employees of the Riga municipal police asked the victim.
Увечері 13 березня до працівників Ризької муніципальної поліції звернувся потерпілий.The Municipal Police were established in 1845, replacing an old night watch system.
Департамент поліції Нью-Йорка було засновано в 1845 році на заміну сторожовій службі.According to the press-centre of the Riga municipal police(RMP), on Friday, the guards called on Ul.
За повідомленням прес-центру Ризької муніципальної поліції(РМП), в минулу п'ятницю правоохоронців викликали на вул.The biggest concern of society is the transformation of municipal police into a puppet army of local politicians.
Найбільше побоювання, яке має суспільство- перетворення муніципальної поліції на«кишенькові» армії місцевих політиків.
