MUST EXPLAIN - переклад на Українською

• повинні пояснити
• має пояснити
• має пояснювати
• повинна пояснювати
• мусить пояснити
• повинен пояснити
• маємо пояснити

Приклади вживання Must explain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theories for the formation of the Moon must explain its late formation as well as the following facts.
Теорії формування Місяця мають пояснити його пізнє формування, а також такі факти.

A website's tagline must explain what the company does
Слогани(taglines) вебсайту повинні пояснювати, чим займається компанія,

That means that parents should not punish, and that we must explain the consequences of the acts to the children; The….
Це означає, що батьки не повинні карати, і що ми повинні пояснювати наслідки дій дітям; добре і погано.

While an account of the physical basis of mind must explain many things, this appears to be the most difficult.
У характеристиці фізичної основи розуму має бути пояснено багато що, проте саме цей аспект виявляється найскладнішим.

State must explain what is allowed to do
Держава повинна роз'яснювати, що можна і що не можна,

if your partners purchase the data from you, they must explain how they plan to secure
ваші партнери купують дані у вас, вони повинні пояснити, як вони планують захистити

The saleswoman must explain all her serious crimes
Нечесна» має пояснити всі свої тяжкі злочини

the authors must explain the rationale for their approach
автори повинні пояснити обґрунтування свого підходу

The Crooked one must explain all of her high crimes
Нечесна» має пояснити всі свої тяжкі злочини

If the prime minister has a good reason to prevent publication, he must explain to the committee what it is
А якщо прем'єр-міністр має хорошу причину для затягування публікації, то він мусить пояснити комітету, що це за причина,

Travel services, from airport parking lots to hotel room bookings, must explain to customers why they are capturing their personal data,
Туристичні послуги- від стоянок аеропорту до бронювання номерів у готелях- повинні пояснити клієнтам, чому вони фіксують свої особисті дані,

The Crooked one must explain all of her high crimes
Нечесна» має пояснити всі свої тяжкі злочини

It gives customers the opportunity to benefit from better monitoring of their affairs:“faced with greater demand for transparency, we must explain our rates and give every customer the possibility to monitor their affairs on a continuous basis”.·.
Це дає клієнтам можливість отримати вигоди:«зіткнувшись з попитом на прозорість, ми повинні пояснити свої тарифи і дати кожному клієнту можливість постійно контролювати свої справи».

If the prime minister has a good reason to prevent publication, he must explain to the committee what it is
Якщо у прем'єр-міністра є вагомі причини для запобігання публікації, він повинен пояснити комітету, чому,

the authors must explain the rationale for their approach
автори повинні пояснити обгрунтування свого підходу

We must explain to them that every dollar's worth of goods that we buy from America
Ми маємо пояснити, що кожен долар, на який ми купуємо товари в Америки

the ruling League party, Matteo Salvini, must explain to Italians why he wants to bring down the coalition government.
лідер партії влади"Ліга" Маттео Сальвіні повинен пояснити італійцям, чому він хоче повалити коаліційний уряд.

Menevit 90 capsules price Of the economic boycott, Zawahri said,“We must explain to them that every dollar's worth of goods that we buy from America
Завахірі акцентував на ефективності тактики бойкоту:«Ми маємо пояснити, що кожен долар, на який ми купуємо товари в Америки

under Horizon 2020) must explain how their proposal adds value in relation to the excellence and/or the impact award criteria, compared to their previous grant(s).
згідно з програмою«Горизонт 2020»), повинні пояснити, яким чином їхня пропозиція підвищує цінність по відношенню до передового досвіду та/або критерію оцінки впливу у порівнянні з їхнім(и) попереднім(и) ґрантом(-ами).

is not arguable, since it must explain all our reactions, including what appear to us as beliefs based on arguments,
не підлягає аргументації, оскільки вона повинна пояснювати усі наші реакції, у тому числі ті, що здаються нам поглядами, заснованими на аргументах,