MUST RECOGNIZE - переклад на Українською

• повинні визнати
• повинні визнавати
• мають визнати
• мусимо визнати
• повинні зрозуміти
• необхідно визнати
• має визнавати
• повинні розпізнати
• зобов'язаний визнавати
• повинні усвідомити

Приклади вживання Must recognize Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must recognize that because our knowledge is incomplete,
Ми повинні визнати, що через наших знань є неповною,

At the same time, the Palestinian people must recognize the right of the State of Israel to exist.
У той же час палестинські політичні сили мають визнати право держави Ізраїль на існування.

The new Strategic Concept must recognize that, as NATO moves toward 2020,
У новій Стратегічній концепції необхідно визнати, що в міру просування НАТО до 2020 року,

We must recognize that 20th century frameworks of breaking up companies just based on size
Однак ми мусимо визнати, що рамки 20-го століття для розбиття компаній, що базуються лише на розмірах

We must recognize that despite our efforts, a future conflict may start,
Ми повинні зрозуміти, що, незважаючи на наші зусилля, майбутній конфлікт може початися

We must recognize those wrongs which we have been inflicted,
Ми повинні визнати ті кривди, яких нам завдали, і визнати ті кривди,

In turn, the judiciary must recognize that for journalists to do their jobs well,
І навпаки, судова система має визнавати, що журналісти виконують свою роботу,

First, they must recognize the Constitution of Ukraine
По-перше, їм необхідно визнати Конституцію України

However, we must recognize that 20th century frameworks of breaking up companies just based on size
Однак ми мусимо визнати, що рамки 20-го століття для розбиття компаній, що базуються лише на розмірах

To understand how our ethical standards influence our communication, we must recognize the ethical principles guiding our behavior.
Щоб зрозуміти, як етичні норми впливають на спілкування, ми повинні зрозуміти, які етичні принципи керують нашою поведінкою.

Every negative situation contains the seed for a great outcome, but you must recognize it.
Кожна негативна ситуація містить у собі насіння для великих результатів, але Ви повинні розпізнати їх.

are very easy to make in a saucepan and on fire, we must recognize that with Thermomix they are a walk.
дуже легко робити в каструлі та на вогні, ми повинні визнати, що з Thermomix вони- прогулянка.

Many wetlands are being lost and we must recognize this dilemma before we lose a natural filter
Багато водно-болотних угідь втрачається, і ми повинні усвідомити цю дилему, перш ніж втратити природний фільтр

Each must recognize the fact that he is a sinner,
Кожен повинен визнати факт, що він є грішником,

First we must recognize that faith to appropriate God's abundance is certain to be tested.
По-перше, ми маємо визнати, що віра для отримання Божого надміру має бути ретельно випробувана.

but rather he must recognize that it is he who is asked.
але скоріше повинен усвідомити, що він сам і є той, до кого звернений питання.

The West must recognize the legitimate security interests of Russia in Crimea,
Захід повинен визнати законні інтереси Росії з приводу безпеки в Криму,

appealing to morality, we must recognize that morality for the Ukrainian society is not alien.
ми апелюємо до моралі, маємо визнати, що моральність для українського суспільства не є чужою.

Additionally, the observer must recognize that observations are to varying degrees indirect,
Крім того, спостерігач повинен визнати, що спостереження в тій чи іншій мірі є непрямим,

Russia must recognize and respect Ukraine's sovereignty
Росія має визнати та поважати суверенітет