MUTUAL RESPECT - переклад на Українською

• взаємоповага
• взаємної поваги
• взаємоповаги
• взаємної пошани
• взаємній пошані
• обопільній повазі
• взаємопошани
• взаємної довіри
• взаємній повазі
• взаємна повага
• взаємну повагу
• взаємоповазі
• взаємоповагу

Приклади вживання Mutual respect Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the core of our corporate culture on honesty, mutual respect and trust each member of the team,
В основі нашої корпоративної культури лежать чесність, взаємоповага і довіра кожного члена команди,

building relationships rooted in mutual respect, and at all times observing proper boundaries appropriate to a teacher's professional position.
будуючи стосунки на взаємоповазі і постійно зберігаючи належну дистанцію, яка відповідатиме професійній позиції вчителя;

As such, this event continues to heighten the mutual respect that exists between the Alliance
Таким чином, Міжнародний тиждень продовжує посилювати взаємну повагу, яка існує між Альянсом

Trust and mutual respect among employees and users are the foundation of our success,
Довіра та взаємна повага до співробітників і користувачів- основа нашого успіху

such steps encourage mutual understanding, mutual respect and ensure openness
такі кроки сприяють взаєморозумінню, взаємній повазі і забезпечують відкритість

administration should be based on mutual respect and cooperation, as well as on common ethical standards
адміністрацією повинні ґрунтуватися на взаємоповазі і співробітництві, а також на загальноприйня-тих нормах етики

In 2017, the main theme of the festival was mutual respect, which was embodied in the tagline“human to human”.
У 2017 році темою фестивалю стала взаємоповага, що втілилась у теглайні«людина людині».

Acknowledging the cooperation and mutual respect to be very important factors in the development of civil society.
Визнаючи співробітництво та взаємоповагу важливими факторами у розвитку громадянського суспільства.

Chinese family is different in that it prevails mutual respect and care, children require behavior that does not harm the family.
У китайській сім'ї домінують взаємна повага і турбота, від дітей вимагають поведінки, що не завдавала би шкоди сім'ї.

building trust and mutual respect and promoting sincere support for the shared values of living together.
побудувати довіру і взаємну повагу та заохотити щиру підтримку всезагальних цінностей співіснування.

evolving relationship founded on mutual respect, kindness, understanding
ми усі починаємо розвиток стосунків, заснованих на взаємній повазі, доброті, розумінні

The basic principle of Avedon was mutual respect and understanding between the photographer
Основним принципом роботи Аведона було взаємоповага і розуміння між фотографом

When the parties to the criminal process demonstrate mutual respect, it will be visible
Коли сторони кримінального процесу демонструватимуть взаємоповагу, це буде помітно

where the partners will have mutual respect, sincere love,
де між партнерами буде взаємна повага, щира любов,

build relationships based on mutual respect, and always observe boundaries appropriate to a teacher's professional position.
будуючи стосунки на взаємоповазі і постійно зберігаючи належну дистанцію, яка відповідатиме професійній позиції вчителя.

opportunity and mutual respect.
можливість та взаємну повагу.

I wish it a future in which people could develop together in mutual respect and in partnership.
в якому люди могли б розвиватися разом у взаємній повазі та у партнерстві.

showing mutual respect, we can go through this ordeal,
підтримуючи один одного, проявляючи взаємоповагу, ми зможемо пройти через це важке випробування

Absolute confidentiality, trust and mutual respect, increased on professionalism,- here formula of successful collaboration,
Абсолютна конфіденційність, довіра й взаємоповага, помножені на професіоналізм,- наша формула успішного співробітництва,

support and mutual respect in the family, where one of the members of abusing alcohol,
підтримці та взаємоповазі в сім'ї, де один з членів зловживає алкоголем,