ВЗАЄМНОЇ ПІДТРИМКИ - переклад на Англійською

• mutual support
• mutually supportive

Приклади вживання Взаємної підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

вдосконалення експлуатації за допомогою взаємної підтримки, обміну інформацією
improve operation through mutual support, exchange of information

у спільноту солідарності та взаємної підтримки.
into the community of solidarity and mutual support.

ширше використовувати практику взаємної підтримки під час виборів в їх керівні органи
make wider use of the practice of mutual support in elections to their governing bodies

на обслуговуванні соціальних потреб, створенні інститутів взаємної підтримки та обміну(соціальних банків, які сприятимуть різним проектам;
they must also build institutions of mutual support and sharing(a social bank that will promote the projects,

потрібно усвідомлювати зміст взаємної підтримки, розуміти, що дружина- це твій найкращий друг,
you need to understand the meaning of mutual support, to understand, that wife is your best friend,

на обслуговуванні соціальних потреб, створенні інститутів взаємної підтримки та обміну(соціальних банків, які сприятимуть різним проектам;
they must also build institutions of mutual support and sharing(social banks that will promote the projects,

розвиток праці з необхідністю сприяв тіснішому згуртуванню членів суспільства, бо завдяки йому стали частішими випадки взаємної підтримки, спільної діяльності
the development of labour necessarily helped to bring the members of society closer together by multiplying cases of mutual support, joint activity,

розвиток праці з необхідністю сприяв тіснішому згуртуванню членів суспільства, бо завдяки йому стали частішими випадки взаємної підтримки, спільної діяльності
the development of labour necessarily helped to bring the members of society closer together by increasing cases of mutual support and joint activity,

духовним зв'язкам між людьми, тієї взаємної підтримки та взаємодопомоги, які існують в сім'ях
spiritual ties between the people of the mutual support and mutual aid that exist in families

семінари Аспену формують серед їхніх учасників тривалі зв'язки взаємної підтримки, відповідальності та дружби.
Aspen seminars foster among participants lasting bonds of mutual support, accountability, and friendship.

навпаки заохоченням для взаємної підтримки, для засудження будь-якого насильства незалежно від віросповідання,
an encouragement to mutual support, to condemn any violence regardless of creed,

Національний заповідник«Софія Київська» планує започаткувати своє членство в Асоціації для взаємної підтримки в рамках накопиченого досвіду і компетенцій усіх учасників,
National Conservation Area“St. Sophia of Kyiv” is planning to start a membership in the Association for mutual support within the gained experience

надання взаємної підтримки та проявів солідарності,
provide mutual support and solidarity, systematise knowledge,

У цій системі взаємної підтримки важлива роль може належати і тим, хто не перебуває в родинних стосунків з даною сім'єю,
In this system of mutual support, an important role can also belong to those who are not related to this family,

Наша спільнота побудована на фундаменті взаємної підтримки, поваги, включення
Our community is built on a foundation of mutual support, respect, inclusion,

а також взаємної підтримки на цьому шляху.
as well as mutual support on this way.

безпекова конференція, яка є частиною Тижня України в Лондоні, може стати нагодою для взаємної підтримки та солідарності, а також для налагодження зв'язків між експертними спільнотами Великої Британії
the security conference that is part of the Ukrainian Week in London can be an occasion for mutual support and solidarity, as well as for establishing connections between the expert communities of the UK

в якому було сильніше розвинене почуття взаємної підтримки, той, де почуття громадського самозбереження брало гору над почуттям самозбереження особистого,
that species survived in which the feeling of mutual aid was strongly developed, in which the feeling of social self-preservation held the ascendancy

Україна та Іспанія є справжніми партнерами у взаємній підтримці територіальної цілісності”.
Ukraine and Spain are genuine partners in the mutual support of territorial integrity.

чесності, взаємній підтримці та довірі.
honesty, mutual support and trust.