NUCLEAR THREATS - переклад на Українською

• ядерні загрози
• ядерні погрози
• ядерну загрозу
• ядерної загрози
• ядерних загроз
• ядерними погрозами

Приклади вживання Nuclear threats Англійська мовою та їх переклад на Українською

radiological and nuclear threats are of high priority
радіологічним та ядерним загрозам є надзвичайно важливим пріоритетом,

The two leaders also agreed to turn the Korean peninsula into a"land of peace without nuclear weapons and nuclear threats.".
Президенти пообіцяли зробити Корейський півострів“місцем миру без атомної зброї чи ядерних погроз”.

First, at the time Russian president Vladimir Putin was making not so subtle nuclear threats to the West, and the Iskander is capable of carrying nuclear weapons.
По-перше, російський президент Володимир Путін у той час виступав з неприкритими ядерними погрозами на адресу Заходу, а«Іскандер» здатний здійснювати пуски ядерних ракет.

mistakenly expecting that coercive nuclear threats or limited first strike could paralyze the US and NATO
помилково чекаючи, що примусові ядерні загрози або обмежений перший удар могли б паралізувати США

insisting- as President Donald Trump has- the North must first stop its nuclear threats.
наполягаючи- як і президент Дональд Трамп- на тому, що КНДР для початку повинна припинити свої ядерні загрози.

it has also made veiled nuclear threats against countries like Denmark.
вона також продемонструвала завуальовані ядерні погрози проти таких країн, як Данія.

insisting- as President Donald Trump has- that the North must first stop its nuclear threats.
наполягаючи- як і президент Дональд Трамп- на тому, що КНДР для початку повинна припинити свої ядерні загрози.

federal agencies are providing information about nuclear threats and what to do in the unlikely event of a nuclear attack
влади штатів надають інформацію про ядерну загрозу і про те, що робити при ядерній атаці, яка залишається малоймовірною,

how we are able to protect the world from nuclear contamination and nuclear threats,".
коли вони об'єднуються, як ми можемо захистити світ від ядерного забруднення і ядерної загрози.

We will further consolidate our self-defensive nuclear deterrence aimed at fundamentally eradicating the United States nuclear threats, blackmail and hostile moves by establishing the practical balance of force with the U. S", the ministry said.
Ми продовжимо зміцнення нашого самозахисного ядерного стримування, спрямованого на принципово викорінення ядерних загроз США, шантажу та ворожих кроків шляхом встановлення практичного балансу сил зі США",- наголосило північнокорейське міністерство.

MEPs are concerned about“nuclear threats arising from the Russian attitude,
Європарламент заявив про стурбованість"ядерними погрозами, які лунають з боку Росії…,

At the same time, despite the warlike character of the Kremlin's statements, the Russian politician does not believe that beneath the facade of nuclear threats, Putin is actually preparing a full-scale invasion of neighboring Ukraine.
При цьому, незважаючи на войовничий характер заяв Кремля, російський політик не вважає, що за ширмою ядерних загроз Путін готує повномасштабне вторгнення в сусідню Україну.

stop genetic engineering, stop nuclear threats, eliminate toxic chemicals.
протестує проти генної інженерії, ядерної загрози, знищення токсичних хімікатів.

These developments, coupled with Russia's seizure of Crimea and nuclear threats against our allies, mark Moscow's decided return to Great Power competition,” he also wrote.
Ці події, поряд із захопленням Росією Криму та ядерними погрозами для наших союзників, підтверджують рішучість Москви повернутися до протистояння великих держав",- стверджується в документі.

conventional capabilities to implicit or explicit nuclear threats including at an early stage in a crisis.
засобів до прихованих і відвертих ядерних загроз, в тому числі на ранніх етапах кризи.

how we are able to protect the world from nuclear contamination and nuclear threats," Ukrainian President Petro Poroshenko said.
коли вони об'єднуються, як ми можемо захистити світ від ядерного забруднення і ядерної загрози»,- цитує видання слова Петра Порошенка.

while simultaneously using conventional threats to coerce local rivals and nuclear threats to deter outside intervention.
поряд зі звичайними погрозами, застосованими, щоб стримати місцевих конкурентів, і ядерними погрозами для стримування зовнішнього втручання.

The Committee on Foreign Affairs of the Verkhovna Rada of Ukraine emphasizes the need for joint efforts and actions aimed to prevent nuclear threats, preserve peace,
Комітет Верховної Ради України у закордонних справах підкреслює необхідність солідарних зусиль і дій для запобігання ядерній загрозі, збереження миру,

We will never tolerate such North Korean provocations and nuclear threats”.
Ми не допустимо ядерних провокацій та погроз із Півночі".

Russian leaders have made repeated nuclear threats against US allies.
Декілька разів російські посадовці загрожували використати ядерну зброю проти союзників США.