Приклади вживання On the development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And in 2012, the European Commission began consultations on the development of class action lawsuits for the EU countries.
А в 2012-му Єврокомісія почала консультації щодо розроблення правил колективних позовів для країн ЄС.June 2015- The Law“On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on the Development of the Institutional Capacity of the National Bank of Ukraine” was adopted.
Червень 2015- ухвалено закон“Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розбудови інституційної спроможності Національного банку України”.also had a significant influence on the development of Modern Hebrew.
також мали істотний вплив на становлення сучасного івриту.which is spent on the development of the crypto currency.
яка витрачається на вироблення криптовалюта.Of respondents say they have very little information about the plans of the state on the development of the front-line areas.”.
Людей зазначили, що вони мають дуже мало інформації про плани держави щодо розбудови прифронтових територій".She stressed that the assistance provided by Canada would have a significant impact on the development of Ukraine as a democratic state.
Вона наголосила, що виділена Канадою допомога матиме вагомий вплив на становлення України як демократичної держави.Розвиток вищої жіночої медичної освіти мало великий вплив на становлення медицини загалом.The"Solidarity" is the only one from parliamentary parties that actively spent money on the development of the party network.
БПП«Солідарність»- єдина з парламентських партій, що активно витрачала кошти на розбудову партійної мережі.Work in a team of professionals focused on the development and implementation of business-effective ideas
Роботу в дружній команді професіоналів, націлених на розробку і реалізацію бізнес-ефективних ідейIn the early days ZUNR after the declaration was adopted several important laws aimed on the development of state-political and economic life of the republic.
У перші дні після проголошення ЗУНР було прийнято ряд важливих законів, спрямованих на становлення державно-політичного і економічного життя республіки.Every year we spend tens of thousands on the development and maintenance of various commissions,
Ми щорічно витрачаємо десятки тисяч на створення та утримання різних комісій,Energy" plans to spend on the development of a new device for cleaning about 30 million rubles- it is planned that the vacuum cleaner will last seven years.
Енергія» планує витратити на розробку нового пристрою для збирання близько 30 млн рублів- планується, що пилосос прослужить сім років.Another$ 20 million spent on the development of programs and applications within the budget of the Department of information technology.
Ще 20 мільйонів доларів витрачається на розробку програм і додатків в рамках бюджету департаменту інформаційних технологій.directions for future research should focus on the development of an effective cat vaccine.
напрями для подальшого дослідження слід спрямувати на створення ефективної вакцини проти кота.his financial independence enabled him to spend years on the development and production of a picture.
його фінансова незалежність дозволила йому витратити роки на розробку і виробництво картини.in particular a global ban on the development and deployment of killer robots.
також глобальної заборони на створення та поширення роботів-вбивць.which is focused on the development of online stores.
орієнтована на розробку інтернет-магазинів.North Korea is a very poor country that is wasting a lot of money on the development of nuclear weapons.
Населення Північної Кореї є дуже бідним, але режим витрачає величезні ресурси на створення ядерної зброї.Earlier, Reuters reported that Rosneft Vietnam feared the negative reaction of Beijing on the development of the field in the South China sea.
Раніше агентство Reuters повідомило про те, що в Rosneft Vietnam побоювалася негативної реакції Пекіна на розробку родовища в Південно-Китайському морі.which is focused on the development and production of security inspection equipment.
які орієнтовані на розробку та виробництво обладнання для перевірки безпеки.
