ONE ARTICLE - переклад на Українською

• одній статті
• одну статтю
• однієї статті
• одна стаття
• першої статтi
• одному матеріалі

Приклади вживання One article Англійська мовою та їх переклад на Українською

To put in one article all the majesty and uniqueness of the natural landscapes of the United States is simply impossible.
Вмістити в одну статтю все величність і унікальність природних ландшафтів США просто неможливо.

List the dosage of recipes from this standard in one article is unrealistic, since there are several hundred of them.
Перерахувати дозування рецептів з даного нормативу в одній статті неможливо, так як їх налічується кілька сотень.

For one article up to 12 pages,
За одну статтю обсягом до 12 стор.,

BBC- Viewpoint: How I tackle Wiki gender gap one article at a time Women in Red WikiProject page.
BBC Точка зору: Як я вирішую гендерний розрив Wiki однієї статті за раз Сторінка«Жінки на червоному WikiProject».

Of course, it is impossible in one article to cover all the interesting jurisprudence of the Supreme Court in commercial disputes.
Звичайно, неможливо в одній статті охопити всю цікаву судову практику Верховного Суду в господарських спорах.

One article refers to a possible eighth car,
Одна стаття вказує про можливий восьмий автомобіль,

As describe the characteristics of each of the most popular varieties in one article is difficult to offer a list of the most beautiful Berberis thunbergii.
Оскільки описати особливості кожного з популярних сортів у рамках однієї статті важко, пропонуємо список найкрасивіших барбарисом Тунберга.

They take one article and by replacing words with synonyms make 200-300 articles from it.
Беруть одну статтю і шляхом заміни слів на синоніми роблять з неї 200-300 статей..

so there isn't any way we can detail the entire system in one article.
оптикою, тому ми не можемо детально описати всю систему в одній статті.

One article cited an actual skeptical“paranormal investigator” who denied ever finding any ghost-related evidence in 50 years.
Одна стаття процитувала вельми скептично налаштованого«дослідника паранормальних явищ», який заявив, що ніколи не знаходив ніяких доказів існування привидів протягом 50 років.

Guys want to read one article or one book
Хлопці, хочете, щоб прочитати одну статтю або книгу і одним качан

Of course, the details reveal it in one article is impossible, but we will try to at least lift the veil of this mystery.
Звичайно ж, детально розкрити її в рамках однієї статті неможливо, але ми з вами спробуємо хоча б відкрити завісу цієї таємниці.

that is not realistic to list in one article.
видів гідроізоляції лазні, які не реально перерахувати в одній статті.

One article(with Andrew Yaroshchuk)
Одна стаття(разом з Андрієм Ярощуком)

Abroad and is required to publish at least one article in an international journal with IF.
За кордоном і зобов'язаний опублікувати принаймні одну статтю в міжнародному журналі з IF.

The backgrounds of these memories rewritten from one article to another without any additional evidence
Біографічні відомості з цих спогадів переписуються з однієї статті до іншої, не маючи ніяких додаткових підтверджень

treating the lawn from weeds in the summer, in one article. Take note!
обробці газону від бур'янів в літню пору, в одній статті. Беріть на замітку!

At least one article should be written by the end of the first year
По крайней мере, одна стаття повинна бути написана в кінці першого року

For one article up to 12 pages,
За одну статтю обсягом до 12 стор.,

Publication fee for one article in other languages(Ukraininan,
Публікаційний внесок для однієї статті іншими мовами(українська, німецька,