Приклади вживання Only legitimate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
insisting he is the only legitimate leader of the country.
Kerry said“those leaders have endorsed what is the only legitimate basis for moving ahead.”.
Дж. Керрі додав, що“ці лідери схвалили те, що є єдиною законною підставою для прогресу”.which is the only instrument for defense against a foreign aggressor and the only legitimate mechanism by which to implement reform.
яка є The only legitimate purpose of technology is to improve our lives,
Що єдина легітимна мета технології- це покращення нашого життя,Therefore, the only legitimate purpose of renting an apartment by a legal entity is to provide it to his employees(for permanent residence or stay during business trips).
Тому єдина законна мета знімання квартири юрособою- це надання її своїм співробітникам(Для постійного проживання або зупинки під час відряджень).why a nation should be the only legitimate unit of political rule.
чому нація повинна бути єдиною легітимною одиницею політичної влади.later declared itself"the only legitimate representative of the people".
потім оголосив себе«єдиним законним представником народу».thus is the only legitimate heir of them.
таким чином є єдиною законною їх спадкоємицею.Their overriding point is that"the only legitimate object which states should endeavor to accomplish during war is to weaken the military forces of the enemy.".
У ній зазначалося, що«єдина законна мета, яку повинні мати держави під час війни, полягає в ослабленні військових сил ворога».is the first and only legitimate objective of good government.”.
не про їхнє знищення- це перше і єдине законне завдання будь-якої влади.The administration of the Kiev Military District(KVO) refused to recognize the committee and after the fall of the Provisional Government of Russia considered itself the only legitimate power in the city.
Командування Київського військового округу відмовилося його визнати- після падіння Тимчасового уряду воно вважало себе єдиною легітимною владою в місті.Banknote(banknotes) and coin Bank of Russia are the only legitimate means of cash payment on the territory of the Russian Federation.
Банкноти(банківські квитки) і монета Банку Росії є єдиним законним платіжним засобом на території Російської Федерації.is the first and only legitimate object of good government.”.
не про їхнє знищення- це перше і єдине законне завдання будь-якої влади.why a nation should be the only legitimate unit of political rule.
чому нація повинна бути єдиною легітимною одиницею політичної влади.buy a machine Apple is the only legitimate way of accessing the same.
покупка машини Apple є єдиним законним способом доступу до неї.not their destruction is the first and only legitimate object of good government.
не про їхнє знищення- це перше і єдине законне завдання будь-якої влади.The raiders assumed that shareholders were the only legitimate owners of the corporation
Для рейдерів лише акціонери були єдиними законними власниками корпорації,and, perhaps, the only legitimate way to get money quickly.
і, мабуть, єдиний законний спосіб отримати гроші швидко.2012, SNC was recognized by more than 100 countries as the only legitimate representative of the Syrian people.
до 12 грудня 2012 року НКРОС в якості єдиного законного представника народу Сирії визнали понад 100 країн світу.On 10 March, France officially recognized the National Transitional Council as Libya's only legitimate government.
Напередодні, 10 березня, Франція офіційно визнала повстанську Національну раду Лівії як єдиний легітимний орган влади в країні.
