Приклади вживання Overseas territory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the tiny French overseas territory of Saint Pierre and Miquelon sits off the coast of Newfoundland,
крихітна французька заморська територія Сен-П'єр і Мікелон розташована біля узбережжя Ньюфаундленду,Each overseas territory has been granted its own flag
Кожна Заморська територія має власний прапор і герб,until 1999 Macau was an overseas territory of Portugal.….
поки 1999 Макао не був заморською територією Португалії.George town- capital of Cayman Islands or also Cayman Islands- British overseas territory in the West Indies,
Джорджтаун- столиця островів Кайман або Кайманові Острови- заморська територія Великобританії в Вест-Індії,I have no doubt that the people of the Falklands wish for the islands to remain a self-governing overseas territory of the United Kingdom.
Я не сумніваюся, що народ Фолклендських островів бажає, щоб острови залишалися самоврядною заморською територією Сполученого Королівства.Colonies of thousands of noisy king penguins sprawl across the tundra of this British Overseas Territory.
Колонії з тисяч галасливих Королівських пінгвінів розгулюють по тундрі цієї британської заморської території.Today, Gibraltar is a British Overseas Territory and houses an important base of British Armed Forces.
На сьогоднішній день Гібралтар- це британська заморська територія і розміщує стратегічно важливу базу збройних сил Великої Британії.Although the reunion island is a French overseas territory, it isn't a member of the Schengen agreement.
Хоча острів Реюньон французький Заморська територія, це не є членом Шенгенського договору.Macau was a colony and later overseas territory of Portugal until 1999.
поки 1999 Макао не був заморською територією Португалії.The small British overseas territory of Gibraltar shares a three-quarter-mile land border with the Andalusian province of Cádiz at the eastern end of the Strait of Gibraltar.
Мала британська заморська територія Гібралтару ділиться на три чверті милі суходолу кордону з андалузької провінцією Кадіс на східному кінці Гібралтарської протоки.until 1999 Macau was an overseas territory of Portugal.
поки 1999 Макао не був заморською територією Португалії.are a self-governing British overseas territory.
є самостійною британською заморською територією.The Gibraltar-Spain border is the international boundary between the British Overseas Territory of Gibraltar and Spain.
Великобританія і Іспанія- це контрольно-пропускний пункт на міжнародному кордоні між заморською територією Великобританії- Гібралтаром і Іспанією.until the year 1999 when Macau was an overseas territory of Portugal.
поки 1999 Макао не був заморською територією Португалії.which is a British Overseas Territory.
який є Британською заморською територією.On Pitcairn Islands, British overseas territory in the Pacific, have legalized same-sex marriage.
На островах Піткерн, заморській території Великобританії в Тихому океані, леґалізували одностатеві шлюби.which ended the troubles in this overseas territory.
якими закінчилися проблеми в цій заморській території.Gough Island is an overseas territory of Great Britain and is considered the home of one of the world's most important colonies of seabirds- about 10 million individuals.
Острів Гоф є заморською територією Великобританії і вважається будинком однією з найважливіших у світі колонії морських птахів- близько 10 мільйонів особин.Since the Cayman Islands are a British overseas territory, their official language is British English.
Оскільки Гібралтар відноситься до Британським заморським територіям, його єдиним офіційною мовою є англійська.Gi- national domain name of the top level of Gibraltar(the British overseas territory, that is located on the souther psrt of the Iberian peninsula at an input to the Mediterranean Sea).
Gi- національне доменне ім'я верхнього рівня Гібралтару(британська заморська територія, розташована на південному краю Іберійського півострова біля входу в Середземне море).
