Приклади вживання Parliament of the republic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Present to the Parliament of the Republic of Abkhazia nominations for election to the posts of Chairman of the National Bank,
розклад сил у парламенті Республіки Молдова за підрахунком голосування за партійними спискамиорганів державної влади міста федерального значення Севастополя їх повноваження здійснюють відповідно Державна Рада that gained the majority at the Parliament of the Republic of Moldova.
який отримав більшість в парламенті Республіки Молдови.as proclaimed by the freely elected parliament of the republic and is willing to establish political,
вона була проголошена вільно обраним Парламентом республіки, і висловлює бажання встановити політичні,Що Балтійська Асамблея є міжнародною організацією, яка була створена з метою активізації співробітництва між парламентами Республіки Естонія, Statutes of the Baltic Assembly define it as an international organisation established with the aim of promoting cooperation between the parliaments of the Republic of Estonia, the Republic of Latvia
Зауважимо, що Балтійська Асамблея є міжнародною організацією, яка була створена з метою активізації співробітництва між парламентами Республіки Естонія, Participation in the work of the parliament of the republic, annual references to it.
Участь в роботі парламенту республіки, щорічні звернення до нього.Parliament of the Republic August 2, 1990 received Law on the economic independence of the Ukrainian SSR.
Парламент республіки 2 серпня 1990 р. прийняв Закон«Про економічну самостійність Української РСР».Crimean speech of President Vladimir Putin refers to a speech by the Russian president Vladimir Putin's on March 18, 2014 to both chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation in connection with the request for admission by the Crimean parliament of the republic in the Russian Federation.
Кримська промова Володимира Путіна- звернення президента Росії В. В. Путіна 18 березня 2014 до обох палат Федеральних зборів Російської Федерації у зв'язку з проханням парламенту Криму про прийом республіки до складу Російської Федерації.Університет був заснований в Парламенті Литовської Республіки.Комітету закордонних справ парламенту Литовської Республіки.On the same day he was elected as the First Deputy Speaker of the Parliament of the Republic of Moldova.
В той самий день його обрали першим заступником спікера парламенту Республіки Молдова.at the time of convening the current composition of the Parliament of the Republic.
на час скликання чинного складу парламенту Республіки.Голосування в першому турі виборів до Національних зборів- нижньої палати парламенту республіки- почалося в неділю у Франції.Legislative functions are performed by the Parliament of the Republic of Kazakhstan, which consists of two chambers- the Senate and Mazhilis acting on a constant basis.
Парламент Республіки Казахстан складається з двох палат: Сенату і Мажилісу, що діють на постійній основі.Європейський Союз добре розуміє рішення, прийняті вчора парламентом Республіки Молдова, у тому числі про формування урядової коаліції.Prime Minister and Speaker of the Parliament of the Republic of Hungary.
прем'єр-міністром і головою парламенту Угорської Республіки.this decision was approved later on in the year on 21st September by the Parliament of the Republic of Hungary.
this decision was approved later on in the year on 21st September by the Parliament of the Republic of Hungary.
це рішення було затверджено пізніше 
