PERCEPTIBLE - переклад на Українською

• відчутним
• помітним
• вловимі
• відчутні
• відчутною
• відчутна
• відчутних
• помітна
• помітний
• заметною
• відчутно

Приклади вживання Perceptible Англійська мовою та їх переклад на Українською

which sought to revive the balanced forms and clearly perceptible thematic processes of the 17th and 18th centuries.
прагнув відродити збалансовані форми та чітко відчутні тематичні процеси 17-18 століть.

whether perhaps a slight improvement was perceptible.
невелике поліпшення було помітним.

Dear women with barely perceptible breath of spring comes to us a wonderful Women's Day- March 8.
Дорогі Наші жінки з ледь відчутним весняним подихом приходить до нас чудове жіноче свято- 8 Березня.

Asked Prince Andrew with a scarcely perceptible smile which showed that,
Запитував князь Андрій з ледве заметною посмішкою, показивавшею,

And it is impossible to tell when the habit thus strengthened may have a direct and perceptible influence on our association with others.
Не можна сказати, коли звичка, підсилена таким способом, може безпосередньо і відчутно вплинути на наше спілкування з іншими.

the influence of the secular power on the spiritual one was perceptible and visible, but not visible for all….
то вплив світської влади на духовну буде відчутним і видимим, але видимим не всім….

In fact, there is a possibility that the experience with Mangosteen a while later or be less perceptible.
Фактично, існує ймовірність того, що досвід з Mangosteen деякий час або буде менш відчутним.

faceted barely perceptible honey sweetness.
огранений ледь відчутною медової солодкістю.

Tender sourness, barely perceptible sweetness- all this is in the blackberry smoking mixture.
Ніжна кислинка, ледь відчутна солодкість-все це є в ожинової курильної суміші.

has a barely perceptible bitterness and delicate aroma.
володіє ледь відчутною гіркотою і тонким ароматом.

Its peculiarity lies in the fact that any type of cancer occurs first, without perceptible to the human symptoms
Його особливість полягає в тому, що будь-який тип раку протікає спочатку без відчутних для людини симптомів,

But a difference perceptible is in that profits for our people
Але різниця відчутна в тому, що доходи в наших людей

the internal force has become more perceptible- and it touches deeper than the ordinary drive.
внутрішня сила стала більш відчутною- і вона чіпляє глибше, ніж звичайний драйв.

A barely perceptible detail that occurs later,
Ледь помітна деталь, що трапляється пізніше,

The frequency of the recurrence of the perceptible earthquakes(4-6 points)
Частота повторення відчутних землетрусів(4- 6 балів)

Any negotiation skills ever known become useless when the refined bottle shape, perceptible surface texture
Будь-які відомі прийоми ведення переговорів стають безсилими, коли витончений стан пляшки, відчутна фактура поверхонь

Christians were perceptible).
християнами була відчутною).

This is described as barely perceptible pain- sometimes the women report here about a gentle pulling
Це описується як ледь помітний біль- іноді жінки повідомляють тут про ніжне потягування

A barely perceptible detail that occurs later, in the middle of the film,
Ледь помітна деталь, що трапляється вже в середині фільму,

In the absence of visually perceptible watermarks content control can be ensured with visually imperceptible digital watermarks.[2].
За відсутності зорово відчутних водяних знаків контроль вмісту може бути забезпечений візуально непомітними цифровими водяними знаками.[1].