PERIOD OF TRANSITION - переклад на Українською

• перехідний період
• період переходу
• періоду переходу

Приклади вживання Period of transition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grosseteste reflected a period of transition between the Platonism of early medieval learning
Гросетест відобразив перехідний період між платонізмом ранньосередньовічного навчання

We have here an echo of the first primitive communal relationships, a period of transition from maternal to paternal,
Тут ми маємо відгомін ранніх первіснообщинних відносин, періоду переходу від материнського роду до батьківського,

Opportunism does not bring the war of classes admission to the main point of fact, until the period of transition from capitalism to communism,
Опортунізм не доводить визнання класової боротьби як раз до самого головного, до періоду переходу від капіталізму до комунізму, до періоду повалення буржуазії

essential to communism, to the period of transition from capitalism to communism,
раз до самого головного, до періоду переходу від капіталізму до комунізму,

to introduce a period of transition in the prosecution reform,
забезпечення перехідного періоду реформування органів прокуратури

i.e. when a company enters a period of transition.
коли будь-яке суспільство вступає в перехідний період.

the writings of Baha'u'llah and the Bab describe a period of transition in our history that has overtaken humanity these past two centuries,
Баба можна знайти бачення для перехідного періоду, який переживає людство вже два століття поспіль

She said that it has been agreed that there will be"a period of transition in which the Sussexes will spend time in Canada
Вона сказала, що було домовлено про те, що настане"перехідний період, під час якого герцог і герцогиня Сассекські проводитимуть час у Канаді

that it was“a period of transition from capitalism to socialism”),
що він був«перехідним періодом від капіталізму до соціялізму»),

the period from January 1, 2012 to December 31, 2012 is considered a period of transition to the new CEA-2010.
період з 1 січня 2012 року по 31 грудня 2012 року вважають періодом переходу на новий КВЕД-2010.

that there's a period of transition as the relationship between the living
і що існує період переходу, адже відносини між живими

that there's a period of transition as the relationship between the living
і що існує період переходу, адже відносини між живими

his assistant Eddie Baily then began a period of transition at White Hart Lane- key players such as Danny Blanchflower,
його помічник Едді Бейлі тоді розпочали перехідний період на"Вайт Гарт Лейн"- ключові гравці, такі як Денні Бленчфлауер,

Dusk and dawn are periods of transition.
Травень і вересень є перехідними періодами.

Obviously, with these changes, we now don't need to have a prolonged period of transition.
Очевидно, що з усіма цими змінами ми не повинні мати тривалий перехідний період.

since the end of grace period of transition.
закінчиться пільговий перехідний період.

We are entering a period of transition in Afghanistan which will be critical for the country's stability and security.
Ми входимо в період переходу відповідальності в Афганістані, який буде критично важливий для стабільності і безпеки країни.

This would be the start of a long period of transition, not without friction, in which the game would develop to a professional level.
Це було початком тривалого перехідного періоду, не без тертя, в якому гра розвивалася на професійному рівні.

to maintain the body in the most difficult period of transition in the desert.
для підтримки організму в найтяжчих умовах переходу по пустелі.

During the first period of transition to a free market economy,
Протягом першого періоду переходу до ринкової економіки,