Приклади вживання Personal affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes, you may need to determine if a date falls on a weekend in order to arrange your personal affairs.
Іноді вам може знадобитися визначити, чи дата випадає на вихідні, щоб організувати ваші особисті справи.the accumulated personal affairs made reasonably decide to continue traveling by train.
що зібралися особисті справи змусили розумно прийняти рішення про продовження подорожі на поїзді.A few days after the publication of the investigation Rubin took leave in the company is Essential for“personal Affairs”.
Через кілька днів після публікації розслідування Рубін взяв відпустку для"вирішення особистих справ".communication with colleagues or personal affairs.
спілкування з колегами або особисті справи.relating to your personal affairs and even close people.
що стосуються Ваших особистих справ і навіть близьких людей.are kept in the personal affairs of applicants of higher education.
зберігаються в особових справах здобувачів вищої освіти.which will accompany them both in professional activities, and in personal affairs.
яка буде їх супроводжувати як у професійній діяльності, так і в особистих справах.Gradually but steadily, discharge care and responsibility for your child's personal affairs, and pass it to him.
Поступово, але неухильно знімайте з себе турботу і відповідальність за особисті справи вашої дитини і передавайте їх йому.That Viesturs Kairiss may argue the main arguments against the disclosure of"bags of KGB in Latvia remained card of only a few thousand people's personal Affairs in the country, something surely was erased.
Про те, що Віестурс Кайришс може заперечити на основні аргументи проти розкриття"мішків ЧК: у Латвії залишилися картки лише про кілька тисяч людей, особистих справ в країні немає, то напевно було вимазане.Randich"The Cloud of Butterflies"(1977), then came a documentary drama"Personal affairs", and then- a break for 12 years.
потім була документальна драма«Особисті справи», а потім перерва на 12 років.We know how hard it is to entrust your personal affairs to a stranger, so we will deprive you of necessity to look for a lawyer for family,
Ми знаємо, як важко довірити свої приватні справи незнайомій людині, тому позбавимо вас необхідності шукати юриста з сімейних, спадковихnote that one key to Thomas Hunt Morgan's success was that his personal affairs were entirely handled by Lilian Morgan,
Ханта Моргана було те, що Ліліан Морган повністю опікувалася його особистими справами, що дало йому змогу зосередитися на своїх дослідженнях.[1]Personal Affair".
then it becomes a personal affair.
Тоді стає особиста справа.The text of the doctor's oath signed by the graduate is kept in his personal affair.
Підписаний випускником текст Клятви лікаря зберігається в його особистій справі.It did not reflect the opinion of the Soviet people but was the personal affair of Stalin and Hitler.
Він не відображав думки радянського народу, а був особистою справою Сталіна і Гітлера.Organization of personal affairs.
Організація персональних справ.Verification of the personal affairs of employees;
Перевірку персональних справ працівників;What's happening with your personal affairs?
She dealt with her personal affairs during working hours.
Вона вирішувала свої приватні справи під час роботи.
