PERSONS AGED - переклад на Українською

• осіб віком
• людина у віці
• особи віком

Приклади вживання Persons aged Англійська мовою та їх переклад на Українською

at least 50 Persons aged 61 years and over.
щонайменше 50 літніх осіб віком від 61 року….

All the victims of the virus in Bukovina(22 persons aged 20 to 40 years)
Усі жертви вірусу на Буковині(22 особи віком від 20 до 40 років) померли не від двосторонньої пневмонії,

Participants of the project are persons aged from 9 to 22. The condition is that the ones who wish to take part in the project should apply for participation, pass a competitive selection and receive a positive decision on registration as a participant from the project organizers.
Учасниками проекту можуть стати особи у віці від 9 до 22 років, що подали заявку на участь, пройшли конкурсний відбір та отримали від організаторів позитивне рішення про реєстрацію в якості учасника.

minimizing exposure to ultraviolet(UV) radiation for persons aged 6 months to 24 years with fair skin types to reduce their risk of skin cancer.
батьків маленьких дітей про мінімізації впливу ультрафіолетового(УФ) випромінювання для осіб у віці від 6 місяців до 24 років зі світлим кольором шкіри, щоб зменшити ризик раку шкіри.

and in elderly persons aged 60-80 years old- one for nine million.
10 тис. звичайних клітин, а в літньої людини віком 60- 80 років 1 на 9 мільйонів.

parents of young children about minimizing exposure to UV radiation for persons aged 6 months to 24 years with fair skin types to reduce their risk of skin cancer.
дітей та батьків маленьких дітей про мінімізації впливу ультрафіолетового(УФ) випромінювання для осіб у віці від 6 місяців до 24 років зі світлим кольором шкіри, щоб зменшити ризик раку шкіри.

among patients is dominated by persons aged 50-60 years.
серед пацієнтів переважають обличча у віці 50-60 років.

citizens of pre-retirement age), persons aged 45+, rural inhabitants,
громадяни передпенсійного віку), особи віком 45+, сільські мешканці,

The recommendation for use of a reduced dose volume for children in this age group(half that recommended for persons aged≥3 years)
Рекомендація щодо використання зменшеної дози для дітей цієї вікової групи(половина дози, рекомендованої для осіб у віці ≥3 років)

Among the young people(18-29 years of age) and persons aged 45-59, the share of those, who consider Stalin
Серед молоді віком 18-29 років та людей віком 45-59 років практично однакові частки тих,

IYTC cardholder can be a person aged from 12 to 26 years old.
Власниками картки IYTC можуть стати особи віком від 12 до 26 років.

Every person aged 18 or over should prepare a directive.
Кожна особа віком від 18 років повинна підготувати директиву.

Any healthy person aged 18 to 45 can register as a bone marrow donor.
Будь-яка здорова людина віком від 18 до 45 років може стати донором кісткового мозку.

As a person ages, the skin naturally becomes less elastic.
Як людина старіє, шкіра, природно, стає менш еластичною.

The vaccine is licensed for use in healthy persons age 2 to 49 years.
Вакцина у формі назального спрея дозволена для використання тільки у здорових людей у віці від 2 до 49 років.

It was also able to deduce a persons age, blood pressure, and whether they smoke.
Крім того, технологія може визначити вік людини, кров'яний тиск і чи курить вона.

symptoms develop in a person aged between 21 and 40 years,
симптоми розвиваються у людини у віці між 21 і 40 роками,

A volunteer can be any person aged over 18(there is no other age limit),
Волонтером може стати будь-яка особа віком від 18 років(верхньої вікової межі не існує),

Each group of 30 children must always be escorted by at least one adult person aged 18 or over.
На кожні 30 дітей у групі повинна бути щонайменше одна супроводжуюча особа віком від 18 років і старше.

we treat any person aged below 14 as a child.
що будь-яка особа віком до 13 років є дитиною.