Приклади вживання Pitiful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pitiful descendants of his family survived only slightly better family nest,
Pitiful descendants of his family survived only slightly better family nest,
Жалюгідні нащадки його сім'ї збереглися мало чим краще за родове гніздо,somewhere they pay pitiful pennies.
Collecting the pitiful remnants of power,
Збираючи жалюгідні залишки сил,In addition, the girl desperately trying to win the attention of the guys looks ridiculous and pitiful in their eyes, which reduces the chances of success of the event.
Крім того, дівчина відчайдушно яка намагається завоювати увагу хлопців виглядає в їхніх очах смішно і жалюгідно, що знижує шанси на успіх заходу.For over 18 years Ukraine has had a system of legal aid so ineffective that even the pitiful amounts allocated have to a large extent remained unspent.
Протягом останніх 18 років Україна вже має досвід функціонування системи безоплатної правової допомоги, завдяки неефективності якої навіть мізерні суми, виділені на таку допомогу, залишалися більшою частиною невитраченими.At this rate(if it do not decrease) in the next 10-20 years only pitiful remnants will remain of this biome.
Якщо темпи не зменшаться, у найближчі 10-20 років від цієї екосистеми залишаться лише жалюгідні рештки.its expression is quite pitiful.
use these tragedies as a pitiful excuse for their own self-serving publicity.
використовують ці трагедії як жалюгідні виправдання своїй власній корисливій рекламі.cannot be merely a pitiful appendage to life's morning.".
Remember that a very pitiful impression is created by a man who explains his action, the drum of justification.
Пам'ятайте про те, що дуже жалюгідне враження справляє людина, яка свій вчинок пояснює, бубня виправдання.calling it"a pitiful sight" and a"relentless attempt to cling onto power.".
назвали його"жалюгідним видовищем" і"невпинною спробою триматися за владу".The truth is most of them are very pitiful sight of the fact that no one cares for them.
Правда більшість з них представляють собою досить жалюгідне видовище через те, що за ними ніхто не доглядає.He told the Epoch Times reporter,“In China, attorneys are in a pitiful position.
У кінці інтерв'ю Ван підкреслив, що:«У Китаї адвокати знаходяться в жалюгідному становищі.calling it“a pitiful sight” and a“relentless attempt to cling onto power.”.
назвали його"жалюгідним видовищем" і"невпинною спробою триматися за владу".I do not know what to write about the terrible present time and the pitiful state of affairs in Russia.
Не знаю, що вам написати про жахливий теперішньому часі і жалюгідне становище справ в Росії.rarely in demand and in a pitiful amount.
затребувані рідко і в жалюгідному кількості.was a very weak and pitiful creature.
був дуже слабким і жалюгідним істотою.he made a pitiful face and pulled annoyingly whiny voice.
він робив жалюгідне обличчя і набридливо тягнув плаксивим голосом.Who is responsible for this pitiful state of relations between the Orthodox Ukrainian,
