POPULIST PARTIES - переклад на Українською

• популістські партії
• популістських партій

Приклади вживання Populist parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

All four so-called Visegrád countries are governed by populist parties including Viktor Orbán's Fidesz in Hungary- where populist parties secured 63% of the vote in this year's elections-
Всі чотири країни так званого Вишеграда мають управління популістськими партіями, в тому числі"Фідес" Віктора Орбана в Угорщині,- де популістські партії отримали 63% голосів на на виборах цього року,- і"Закон

said there was no doubt Moscow would bolster far-right and populist parties in elections across Europe in 2017.
який відмовився назвати своє ім'я, сказав, що немає сумнівів у тому, що Москва підтримає крайньо-праві і популістські партій на виборах по всій Європі в 2017 році.

Across Europe, rightwing populist parties have also succeeded in influencing policy even when they are not in government,
По всій Європі праві популістські партії також досягли успіху у тому, щоб впливати на політику, навіть коли вони не перебувають уряді, а такі партії,

while in the North unemployment correlates with voting for far-right and populist parties- a pattern that is also present in Eastern Europe,
на півночі безробіття корелює з голосуванням за ультраправі та популістські партії- ситуацією, яка також має місце в Східній Європі,

anti-Muslim and anti-globalization populist parties of the right(in the eurozone core)
антимусульманських і антиглобалістських популістських партій як на правому(у ключових країнах єврозони),

anti-Muslim and anti-globalization populist parties of the right(in the euro zone core)
антимусульманських і антиглобалістських популістських партій як на правому(у ключових країнах єврозони),

Populist Party AfD.
Популістську партію Німеччини.

The Populist Party.
Популістська партія.

In the most recent national elections, one in four Europeans voted for a populist party.
Натомість на останніх національних виборах кожен четвертий голос європейці віддали за популістські партії.

After 2015 elections is Spain, the left-wing populist party Podemos took the third place by the number of seats in the parliament having gained 69 out of 350.
Після виборів в Іспанії у 2015 році ліва популістична партія Подемос стала третьою за кількістю місць у національному парламенті, отримавши з 350 місць 69.

On January 25, the hardline left and pro-Russian populist party, Syriza, won a landslide election
Січня ліворадикальна і проросійська популістська партія СІРІЗА впевнено перемогла на виборах

In a state election in March 2016, a populist party, the AFD, came first in Bitterfeld and second in Wolfen.
На земельних виборах у березні 2016 року популістська партія«Альтернатива для Німеччини» вийшла на перше місце у Біттерфельді й на друге- у Вольфені.

A populist party that is likely to reverse Greece's more positive recent economic trends and will almost certainly
Популістська партія, швидше за все, задасть зворотній напрямок від економічних тенденцій Греції, які останнім часом мають позитивний характер,

It doesn't take much imagination to see why the populist party has repeatedly engaged in this type of behaviour during the campaign.
Не треба мати багату уяву, щоби побачити, чому популістська партія поводилася так упродовж кампанії.

and they support a populist party that is effectively post-Solidarity at elections.
на виборах вони підтримують популістську партію, фактично пост-«Солідарність».

In the most recent national elections, one in four votes cast was for a populist party.
Під час останніх національних виборів один з чотирьох виборців голосував за популістську партію.

energy in the European Parliament come from right-wing populist party members.
енергетики в Європарламенті надходять від членів правої популістської партії.

that a voter's decision to cast their ballot for a populist party is just as often a reflection of psychological state as of circumstances and identity.
рішення виборця голосувати за популістські партії є відображенням психологічного стану, обставин або властивостей особистості.

enjoys the populist party“five star Movement” led by comedian
користується популістська партія«Рух п'яти зірок», очолювана коміком

Shor(ŞOR)(a populist party with scandalous leader Ilan Shore,
Шор»(ȘOR)(популістська партія, зі скандальним лідером Іланом Шор,