Приклади вживання Predictably Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fairly wide range of requirements on issues that are rather painful for the Russian Federation quite predictably provoked a stormy reaction of delegates from the State Duma, and then the Russian media.
Досить широкий перелік вимог по досить болючим для РФ питань цілком прогнозовано викликав бурхливу реакцію делегатів від Держдуми, а потім і російських ЗМІ.with uncertain but predictably disastrous consequences for the Alliance
this service quite predictably became somewhat isolated.
цей сервіс цілком передбачувано став кілька відокремленим.In fact, the topic is suppressed that predictably lead to deterioration of the overall situation.
Насправді ж намагається тему замовчати, що прогнозовано призводить до погіршення ситуації в цілому.and also models behave on the road predictably and do not threaten the safety of passengers.
соромно управляти орендованим автомобілем, а ще моделі ведуть себе на дорозі передбачувано і не загрожують безпеці пасажирів.completely predictably, negative tendencies dominated.
цілком прогнозовано, домінували негативні тенденції.The previous version of the Acer Chromebook with a 2-core Celeron 3205U processor received more points in the single-core mode, but predictably lost in the multi-core mode.
Попередня версія хромбука від Acer з 2-ядерним процесором Celeron 3205U отримала більше балів в одноядерному режимі, але передбачувано поступилася в багатоядерному.but at some points predictably, did not agree with its conclusions.
звіт сприйняли як«дуже точний, але в деяких моментах, що прогнозовано, з його висновками не погодилися.this is very predictably, with the Moscow Patriarchate.
і це дуже передбачувано, Московської патріархії.After analysis of statistics on closure of criminal proceedings one may see that the rate of closed criminal proceedings predictably remain on the fairly low level.
Якщо проаналізувати статистику щодо закриття кримінальних проваджень, то показники закритих кримінальних проваджень прогнозовано залишаються на доволі низькому рівні.The only thing one should not do with an enemy is to behave predictably, and as the enemy wants one to.
Єдине, чого не можна робити точно- це поводитися передбачувано і так, як хоче того ворог.Until this year, Korean banks were forced to use a 20-year old public banking security system that is predictably inefficient and outdated.
До цього року корейські банки були змушені використовувати 20-річну систему державної банківської безпеки, яка передбачувано неефективна і застаріла.And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.
The widest twisters in history were several miles wide, with predictably horrific consequences for the communities they wrecked.
Найширші торнадо зафіксовані в історії були кілька миль в ширину, з передбачувано жахливими наслідками для суспільства, якому вони заподіяли руйнування.Predictably, aluminum and carbon fiber were used extensively in the construction of the exterior panels.
Не стало здивуванням, що алюмінієві матеріали і вуглецеве волокно широко використовувалися при будівництві зовнішніх панелей.Predictably, a majority(71 percent) of the world wakes in the best mood on a Saturday.
Утім, більшість людей світу- 71%- прокидаються в найкращому настрої в суботу.Predictably- because literally nothing can be made thinner forever- this relentless pursuit of thinness caused problems.
Передбачено- бо буквально ніщо не може бути назавжди більш тонким- це невпинне прагнення до худоби викликає проблеми.cause discomfort and predictably, that people are struggling to find a way to protect yourself from them.
доставляють дискомфорт і цілком передбачувано, що люди всіма силами намагаються знайти спосіб убезпечити себе від них.Predictably, those active for less than 20 minutes a day were at the greatest risk of dying early.
З'ясувалося, що у тих, чия фізична активність тривала не більше 20 хвилин на день, ризик передчасної смерті був найвищий.Predictably, entering new markets
