PREPARATION AND SUBMISSION - переклад на Українською

• підготовка та подання
• підготовка та подача
• складання та подання
• підготовка та надання
• підготовка і здача
• підготовки та подання
• підготовку та подання

Приклади вживання Preparation and submission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation and submission of applications for placement of freights in the customs regulations that require prior approval.
Підготовка та подання заяв на розміщення вантажів в митні режими, що потребують попереднього погодження.

Preparation and submission of statistical reports on environmental protection No. 1-environmental costs,
Підготовка та подача статистичної звітності з охорони навколишнього природного середовища №1-екологічні витрати,

Preparation and submission to the relevant state body of a package of documents for obtaining the necessary permit or license;
Підготовка та подання до відповідного державного органу пакету документів для одержання необхідного дозволу чи ліцензії;

Preparation and submission of an application for a patent on the invention/ utility model;
Складання та подання заявки для отримання патенту на винахід/ корисну модель;

Preparation and submission of the state registrar of documents required for the state registration of a limited liability company;
Підготовка та подання державному реєстратору пакету документів необхідних для проведення державної реєстрації товариства з обмеженою відповідальністю;

Preparation and submission of documents for the manufacture of technical documentation on the installation of fire alarm 150,0 th. UAH. A. Kudybin 4-quarter.
Підготовка та подача документів для виготовлення техдокументації на встановлення системи пожежної сигналізації 150, 0 тис. грн. А. Кудибін 4-й квартал.

Preparation and submission of an application to initiate a bankruptcy case to the commercial court;
Підготовка та подання заяви про порушення справи про банкрутство до господарського суду;

Preparation of official requests to tax authorities, preparation and submission of applications, complaints
Складання офіційних запитів до органів податкової служби, складання та подання заяв, скарг

Restore credentials, settlement of accounts with tax authorities, preparation and submission of overdue reports.
Відновлення облікових даних, проведення розрахунків з податковими органами, підготовка і здача простроченої звітності.

Preparation and submission of applications for the CBC program Poland-Belarus-Ukraine 2007-2013 with the involvement of local authorities in the program areas;
Підготовка та подання проектних заявок на програму транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-України 2007-2013 із залученням органів місцевого самоврядування охоплених Програмою територій;

Preparation and submission for registration of applications
Підготовки та подання на реєстрацію заявок

Searching, preparation and submission of reports as well as specific references to the relevant projects to UBB are the obligation of Operator of Help.
Пошук, підготовка та подання до УББ конкретних звітів та посилань про відповідні проекти- обов'язок Оператора Допомоги.

Ensuring the preparation and submission of proposals concerning the application to the NATO North Atlantic Council
Забезпечити підготовку та подання пропозицій щодо звернення до Північноатлантичної ради НАТО та Генерального секретаря НАТО

This publication marks the beginning of the 60 day period for the preparation and submission of bids.
Це оголошення означає початок 60-денного періоду для підготовки та подання тендерних пропозицій.

patents(legal accompaniment of procedural issues, preparation and submission of documents, consultations, etc.);
патентів(юридичний супровід по процедурі, підготовка та подання документів, консультування тощо);

help with document preparation and submission to relevant government bodies.
допоможемо з підготовкою та подачею документів до відповідних державних служб.

therefore there are difficulties with its preparation and submission to the court.
тому виникають складнощі з її складанням та поданням до суду.

The final stage is the preparation and submission of reports signed by the customer,
Завершальною стадією є підготовка і здача звітності, підписаної клієнтом,

Dalechyn LLC conducts its own preparation and submission of documents necessary for electrical power supply to its clients.
ТОВ"Далечінь" здійснює самостійну підготовку і передачу документів, необхідних для забезпечення електроенергією своїх клієнтів.

Companies Incorporated will assist you in the preparation and submission of articles of amendment in any of the 50 states.
Компанії Incorporated допомагатимуть Вам у підготовці та поданні поправок у будь-якій із держав 50.