Приклади вживання Process requires Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I really miss it, but the process requires temporary isolation
however, this process requires time and financial support.
однак, цей процес вимагає часу та фінансового забезпечення.cut out the bow ties' shapes of solid wood independently, this process requires a lot of skills and time.
вирізаємо форми метеликів самостійно з цільної деревини, цей процес вимагає багато майстерності й часу.Of course, a product made independently will be much more appreciated, but this process requires special creative
Звичайно, виріб, виготовлений самостійно, буде набагато вище цінуватися, але такий процес вимагає особливих творчихPrevention of infections after surgical interventions is extremely important, but this process requires an integrated approach.
Профілактика інфекцій після оперативних втручань вкрай важлива, але цей процес вимагає комплексного підходу.Although at first glance the installation of PVC frames is not so difficult, the process requires special attention and observance of all rules.
Хоча на перший погляд установка рам із ПВХ не така вже й складна, процес вимагає особливої уваги та дотримання всіх норм.the production process requires the use of organic solvents….
виробничий процес вимагає використання органічних розчинників….Each action in the game process requires the use of a specific type of technology,
Кожна дія в ігровому процесі вимагає використання конкретного виду техніки,For such a process requires a flow of external energy
Для такого процесу потрібно надходження зовнішньої енергіїBut the roast in the pan is more complicated, the process requires some skill, Experience and patience.
А ось обсмажування на сковорідці складніша, процес зажадає певної вправності, досвіду і терпіння.The coating looks spectacular, but independent process requires experience- as a result of interaction with the adhesive,
Покриття виглядає ефектно, але для самостійного процесу вимагає досвіду- в результаті взаємодії з клеєм,This process requires the researcher or interpreting visual values
Цей процес потребує від дослідника або інтерпретації візуальних значень,why this process requires 5-10 years.
чому НІ, і чому на даний процес потрібно 5-10 років.startups want to recruit the best specialists. This whole process requires constant updating of knowledge about team work,
стартапи хочуть до себе в команду найкращих спеціалістів- цей процес потребує постійного оновлення знань про свою роботу,The continuity of the process requires that the fulfillment of its conditions should neither depend on its possible interruption by daily purchases, nor on the daily or weekly sale of the product, so that the regularity of its reconversion into its elements of production may not be broken.
Безперервність процесу вимагає, щоб наявність необхідних для нього умов не зале¬жала ні від можливих перерв при щоденних закупках, нi від того, що товарний продукт продається щоденно або щотижня, i тому тільки не регулярно може перетворюватися назад в елементи його виробництва…»[цит. за 5 с.8].its regions on the background of the ongoing European integration process requires a detailed study of the experience of forming the European regional policy,
її регіонів на фоні триваючих євроінтеграційних процесів потребує детального вивчення досвіду формування європейської регіональної політики,Hagen said this process required patience and focus.
Ху каже, що цей процес вимагає стійкості і терпіння.The implementation of one's own processes requires significant expenditures in terms of time and material resources.
Впровадження власних процесів потребує значних часових і матеріальних витрат;What legislative changes does the decentralisation process require?
Яких законодавчих змін потребує процес децентралізації?This process required a careful and cautious approach.
Цей процес вимагав дбайливого і обережного підходу.
