Приклади вживання Provided at Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This enables insurance to be provided at very competitive prices to clients residing in low flood threat areas.
Це дозволяє страхування, які будуть запропоновані за дуже конкурентними цінами для клієнтів, що проживають в районах з низьким рівнем ризику повені.should be provided at the patient's choice;
не є обов'язковими і мають надаватися за вибором пацієнта;these nutrients must be provided at particular amounts.
ці поживні речовини повинні бути забезпечені в певних кількостях.by requesting that you read the information provided at WEB.
growth tsoFirst indicator was provided at the level achieved,
зростання цього показника було передбачено на рівні досягнутого,The Speed primary stat is extremely important because of the large boosts provided at any rarity, color, or level.
Основна статистика швидкості є надзвичайно важливою завдяки великим підсиленням, що забезпечуються за будь-якої рідкості, кольору або рівня.receipt of one order will be provided at a double rate.
отримання одного замовлення будуть надаватись за подвійним тарифом.workshops within the EU-funded IMMUNOSHAPE International Training Network will supplement the training and support provided at CIC biomaGUNE.
семінари To contact us in this context, please use the contact data provided at the end of this data protection declaration.
Для контакту з нами Submit the completed application according to the instructions provided at the end of the form by the deadline date.
Відправити заповнену заявку відповідно до інструкцій, наведеними в кінці формі до певного терміну.security can be focused on one point and provided at a system level.
один стандартний комунікаційний протокол, безпека забезпечується на системному рівні.Hotels 1* 2015 will be required to launch its own website in the Internet for acquaintance of visitors with relevant information about current services provided at the hotel.
Готелі 1* з 2015 року будуть зобов'язані запустити власний сайт Disclaimer: The materials and services provided at this site are provided“as is” without any warranties of any kind including warranties of merchantability,
Відмова: Матеріали та послуги, що надаються на цьому сайті, за умови,“як це” без будь-яких гарантій будь-якого виду, включаючи гарантії комерційної вигоди,in this case some of the functions and services provided at the Site may be rendered with limitations and/ or be unavailable for use,
у такому випадку деякі функції і послуги, що надаються на сайті, можуть представлятися обмежено і/або залишатися недоступними для використання,an exhaust valve should be provided at the upper end of the down pipe.
випускний клапан повинен бути передбачений на верхньому кінці труби вниз.further plans to launch a new High-Speed Index dissemination service provided at the millisecond level starting from February 28, 2011.
подальші плани по запуску нового індексу високошвидкісний поширення послуг, що надаються на рівні мілісекунд, починаючи з 28 лютого 2011.This includes information provided at the time of registering to use our Website,
Це включає в себе інформацію, надану на момент реєстрації для використання нашого Веб-сайту,From 2012 to 2014, under the Municipal Co-Financing regime, municipalities were obliged to cover 20% of the costs of health services provided at the specialist(hospital) level.
У період з 2012 по 2014 років у рамках режиму співфінансування муніципалітети були зобов'язані покривати 20% витрат on the basis of information provided at its request by the victim,
With an additional learning period also provided at the Real Madrid Graduate School in Spain,
З додатковим навчальним періодом, що також надаються в Реальній Мадридській вищій школі 
