PUBLIC UTILITY - переклад на Українською

• комунальних
• суспільної користі
• комунальні

Приклади вживання Public utility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customer satisfaction survey on public utility services and the analysis of current state of public utility enterprises.
Соціологічне дослідження рівня задоволеності населення якістю комунальних послуг та аналіз поточного стану комунальних підприємств.

The applicant is employed with the Regional department on exploitation of the channel of a public utility company“Company Water of Donbass”(hereinafter- the Company).
Заявник перебуває у трудових відносинах з Регіональним управлінням по експлуатації каналу комунального підприємства"Компанія" Вода Донбасу"(далі- Компанія«Вода Донбасу»).

other chemicals used by public utility service for removing snow
інших хімікатів, які використовуються комунальними службами для якнайшвидшого очищення

Historically, there have been concerns about having transformerless electrical systems feed into the public utility grid.
Історично склалося занепокоєння щодо того, щоб безтрансформаторні інвертори під'єднувались до комунальної мережі.

A hacker group successfully infiltrated a U.S. public utility via the Internet and compromised its control system network,
Група хакерів успішно проникла в суспільну комунальне підприємство США через інтернет і скомпрометувала систему управління,

Public utility“Kremenchuk Center of International
Комунальне підприємство«Кременчуцький центр міжнародних зв'язків

On June 2, 2008 the Israeli Public Utility Authority approved a feed-in tariff for solar plants.
Червня 2008 р. Ізраїльське державне комунальне управління затвердив Зелений тариф для сонячних електростанцій.

e.g. a public utility, the user interface of the software can be adapted to the company's brand design.
наприклад комунального підприємства, інтерфейс користувача підприємства можна змінити з урахуванням дизайну корпоративного бренда.

Public utility"Scientific and Production Complex Iskra"- a developer and manufacturer of ground radar equipment of the defense complex of Ukraine;
КП«Науково-виробничий комплекс«Іскра»- розробник та виробник наземної радіолокаційної техніки оборонного комплексу України;

Welcome to the official website of the public utility"Kremenchuk Center for International
Радий вітати вас на офіційному сайті комунального підприємства«Кременчуцький центр міжнародних зв'язків

It is true that Fourier had the opinion that the principal end of mathematics was public utility and the explanation of natural phenomena;
Це правда, що пан Фур'є мав думку, що основна мета математики була користь від суспільства і пояснення явищ природи;

Social investment overcomes this problem, including public utility in the very fabric of the business project itself.
Соціальне інвестування долає цю проблему, та включає суспільну користь в структуру самого бізнес-проекту.

a juridical person of private law and public utility,….
юридичною особою приватного права та комунального господарства.

agricultural, public utility and oth­er indus­tries.
сіль­сько­му госпо­дар­стві, кому­наль­ній та інших галу­зях.

self-production, public utility design, virtual reality,
житлово-комунального господарства дизайн, віртуальна реальність,

Since 1921 it was declared in Spain"Protection Center of Fine Arts, public utility".
З 1921 р. зібрання оголошено«Центром Захисту Художніх Видів Мистецтва та Громадської Користі».

It is true that Mr. Fourier had the opinion that the principal object of mathematics was public utility and the explanation of natural phenomena;
Це правда, що пан Фур'є мав думку, що основна мета математики була користь від суспільства і пояснення явищ природи;

crime-deprivation of liberty and retention of the subordinate mayor, a public utility officer, against his will.
утриманні підлеглого міського голови, чиновника ЖКГ, проти його волі.

AC: How much time do you think will be required to integrate technologies into public utility operations if one adopts amendments to the law?
AC: Як ви вважаєте, скільки часу потрібно на впровадження технологій у роботу комунальних служб, якщо уряд прийме правки до закону?

It is true that M. Fourier believed that the main aim of mathematics was public utility and the explanation of natural phenomena;
Це правда, що пан Фур'є мав думку, що основна мета математики була користь від суспільства і пояснення явищ природи;