Приклади вживання Rational decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comparing model outputs is a forceful tool to provide society with the necessary information for rational decisions.”.
Порівняння результатів моделей є сильним інструментом для надання суспільству необхідної інформації для раціональних рішень».the belief that people could be entrusted with making rational decisions- was inherently wrong.
The concept of bounded rationality revises this assumption to account for the fact that perfectly rational decisions are often not feasible in practice because of the intractability of natural decision problems and the finite computational resources available for making them.
Концепція обмеженої раціональності переглядає це припущення з огляду на те, що на практиці ідеально раціональні рішення часто неможливі через обмежені обчислювальні ресурси доступні для їх прийняття.And only by knowing how much relative value people place on millions of different things can producers embedded in this vast network make rational decisions about what their minute contribution to the overall system ought to be.
І лише знання про те, якою відносною вартістю люди наділяють мільйони різних предметів, дозволяє виробникам у цій величезній мережі ухвалювати раціональні рішення про свій незначний внесок до всієї системи.provide clients with effective and rational decisions which practical realization will promote positive relations between an employee and employer.
рекомендуючи нашим клієнтам оптимальні та раціональні рішення, практична реалізація яких сприятиме налагодженню конструктивних відносин між робітником та роботодавцем.they will always make rational decisions based on the information they can observe,
вони завжди приймають раціональні рішення на основі інформації, які можуть спостерігати,evolution of life must abandon their attempts to find logical, rational decisions?
еволюції життя, повинні залишити свої спроби пошуку логічних, розумних рішень?making rational decisions at the required pace,
приймати раціональні рішення в необхідному темпі,It's the most passionate yet rational decision I have ever made.
Rational Decision or Emotional Inclination?
Зважене раціональне рішення чи емоційний поштовх?That is a rational decision that progressive developers of Velmet offer our military.
Саме таке раціональне рішення пропонують нашим військовослужбовцям спеціалісти прогресивного українського бренду Velmet.Poles made a rational decision and refused to help Germany to defeat Russia.
Поляки прийняли раціональне рішення і відмовили Німеччині у допомозі в розгромі СРСР.It's the most passionate yet rational decision I have ever made.
Це найпристрасніше, але раціональне рішення, яке я коли-небудь приймав.Rational Decision or Emotional Inclination?
Зважене раціональне рішення чи емоціональний поштовх?Without alternative solutions, there is a chance of arriving at a non-optimal or a rational decision.
Без них є шанс прийти до неоптимальному або раціональному вирішенню.Chance that you might not arrive at an optimal or a rational decision.
Без них є шанс прийти до неоптимальному або раціональному вирішенню.Not exactly a rational decision.
Не зовсім раціональне рішення.Look at the facts and make a rational decision.
Прочитайте списки і прийміть раціональне рішення.Was it easy to think clearly or make a rational decision?
Чи було легко мислити чітко або прийняти раціональне рішення?How to make the rational decision.
Як приймати раціональне рішення.
