REFLECTED IN - переклад на Українською

• відображені в
• відображено в
• відображається в
• відбивається в
• відображення в
• відбитий в
• виражається в
• відбилися в
• відобразив у
• позначається на
• показано у
• відобразилось у
• відбите в

Приклади вживання Reflected in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mount Hood reflected in Mirror Lake water.
Маунт-Худ відображена у воді озера Дзеркало.

In addition, the order statuses will be automatically reflected in your Personal Account.
Крім того, статуси замовлень будуть автоматично відображатися у Вашому Особистому кабінеті.

For instance, things that should be reflected in your resume.
Скажімо, те, що має бути відображене у вашому резюме.

Rays of light wring both dumped glass, reflected in many different ways.
Промені світла заламує як крізь скло, відбиваючись у самих різних формах.

A single BSC with its rear side reflected in mirrored walls.
Єдині двосторонні комірки із задньою стороною, що відображається у дзеркальних стінах.

How is the issue of advertising in medicine reflected in the law?
Як питання реклами в медицині відображено у законодавстві?

It is believed if the bed sleeping reflected in the mirror, it contributes to family quarrels,
Вважається, якщо ліжко сплячих відображається в дзеркалі, то це сприяє сімейних сварок,

The Kyiv biennial has a clear political intention reflected in its social and artistic structure
Київська бієнале має чіткий політичний намір, що відображається в її соціальній і художній структурі

The effectiveness of public diplomacy is measured by minds changed(as reflected in interviews or polls),
Ефективність суспільної дипломатії вимірюється в кількості людей, які змінили свої погляди(що відбивається в інтерв'ю і даних опитувань),

The digest contains articles on studies of the Ukrainian national self-organization reflected in Ukrainian political thought under conditions of absence of state;
У збірнику вміщені статті, присвячені вивченню відображення в українській політичній думці питань самоорганізації української нації в умовах бездержавності;

The affiliation of the manufacturer(service provider) to a self-regulatory organization, reflected in the product labeling
Належність виробника(услугодателя) до саморегулівної організації, яка відображається в маркуванні товару

Bed, reflected in a mirror- bad Feng Shui,
Ліжко, що відбивається в дзеркалі- поганий Фен-Шуй,

Our commitment to excellence is reflected in our AACSB accreditation- a recognition that places us among the top 5 percent of graduate business schools worldwide.
Наше прагнення до досконалості є відображення в нашій AACSB акредитації- визнання того, що ставить нас серед кращих 5 відсотків дипломних бізнес-шкіл по всьому світу.

The real beauty of person lives in the heart and reflected in the eyes and is manifested in deeds.
Справжня краса живе у серці, відображається в очах і проявляється у вчинках.

research field, reflected in the direction and realization of numerous scientific projects,
наукових дослідженнях, відбитий в управлінні і реалізації численних наукових проектів,

when the sleeper partially or wholly reflected in the mirror. This is bad.
коли сплячий чоловік частково або цілком відбивається в дзеркалі. Це погано.

The solution to all these problems will also be reflected in the Naval Development Strategy until 2035.
Рішення всіх цих проблем теж буде мати відображення в Стратегії розвитку ВМС до 2035 року.

The transition of time is reflected in textures, symbols
Перехідний час відображається в текстурах, символах

The control unit 9С451 receives a signal from the lamp, reflected in a special mirror
Прилад управління 9С451 приймає сигнал від лампи, відбитий в спеціальному дзеркалі

This reflected in the fact that the man, despite all attempts to obtain protection from the state of their nationality
Це виражається в тому, що людина, незважаючи на всі спроби одержати захист із боку держави своєї національної