RUSSIAN INVOLVEMENT - переклад на Українською

• російське втручання
• участь росії
• причетність росії
• російську участь
• втручання росії

Приклади вживання Russian involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

adding that Russian involvement did not extend beyond“moral and political support”.
але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

French allies as one way to explain why the"bourgeois" government was continuing Russian involvement in the unpopular war.
висунули підозри до британських і французьких союзників як один зі способів пояснити, чому«буржуазний» уряд продовжує участь Росії у непопулярній війні.

several other Western countries keep in place the sanctions imposed by them on Russia due to annexation of Crimea and Russian involvement in the ongoing conflict in Donbas.
низка інших західних країн продовжують застосовувати санкції, введені ними в відношенні Росії через анексію Криму та участь Росії у триваючому конфлікті на Донбасі.

adding that Russian involvement did not extend beyond"moral and political support".
але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної й політичної підтримки».

And while western interference in elections in Ukraine, Georgia and other ex-Soviet republics has been justified on grounds of spreading democracy, any Russian involvement in the affairs of its neighbours has been spun as an attempt to recreate the"evil empire".
І якщо втручання Заходу у вибори в Україні, у Грузії і в інших колишніх республіках СРСР виправдувалося цілями поширення демократії, то будь-яка участь Росії в справах сусідів суворо засуджувалася як спроба відродити"імперію зла".

adding that Russian involvement did not extend beyond“moral and political support.”.
але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

adding that Russian involvement did not extend beyond'moral and political support'.
але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

Taliban officials have told Reuters they have had significant contacts with Moscow since at least 2007 but said Russian involvement did not extend beyond"moral and political support.".
Представники ж«Талібану» заявили агентству«Ройтерз», що мають значні контакти з Москвою принаймні з 2007 року, але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

adding that Russian involvement did not extend beyond“moral and political support”.
але зауважували, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

adding that Russian involvement did not extend beyond“moral and political support”.
але запевнили, що російське втручання не виходить за межі«моральної і політичної підтримки».

For a political scientist it is obvious that in the capitals of the Middle East will come to the conclusion that the Russian involvement in the middle East crisis
Для політолога очевидно, що тепер в столицях Близького Сходу зроблять висновок, що російська залученість в близькосхідний криза і російський інтерес в

obfuscated by official denials of direct Russian involvement.
під прикриттям заперечень про пряму залученості Росії.

unfortunately, Russian involvement in destabilising the situation in eastern Ukraine”.
на жаль, участь Росії в дестабілізації ситуації в Східній Україні».

Following the 2014 Crimean crisis, the U.S., Canada, the U.K., as well as the other countries all separately stated that Russian involvement is in breach of its obligations to Ukraine under the Budapest Memorandum, and in clear violation of Ukrainian sovereignty
Відповідно, в ході кримської кризи 2014 США, Канада і Великобританія, кожна окремо, заявила, що втручання Росії є недотриманням її зобов'язань по відношенню до України відповідно до Будапештського меморандуму

unless it related to the issue of Hungarian interference/separatism in the region and possible Russian involvement there.
в українську політику або сепаратизм в регіоні- можливо, за участі Росії.

New evidence of Russian involvement.
Нові докази причетності Росії.

First Russian involvement in the Caucasus.
Перші російські посольства на Кавказ.

What is behind this Russian involvement?
Що стоїть за цією російською агресією?

The evidence of Russian involvement is overwhelming.
Хоча доказів російського втручання повно.

And they are getting more and more evidences of Russian involvement.
І у них з'являється все більше доказів причетності російської сторони.