SCHOOL YEARS - переклад на Українською

• шкільні роки
• навчальний рік
• школа років
• в шкільні роки
• шкільному віці
• шкільних років
• студентські роки

Приклади вживання School years Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to go back to childhood, my school years when I was bullied
Мені потрібно було повернутися в дитинство, в мої шкільні роки, коли наді мною знущалися

School years I can call the brightest mention of my childhood a great friendly class,
Шкільні роки можна назвати найяскравішими згадками мого дитинства: великий дружний клас,

For example, in the preschool and early school years, one of the main problems is the correct formulation of the question,
Приміром, в дошкільному та молодшому шкільному віці, одним з найголовніших завдань є правильна постановка мови,

School years are wonderful…” School,
Шкільні роки чудові…” Школа,

Perhaps you already have a suit with the school years, but it is unlikely he will have time if you say your age 30.
Можливо у вас вже є костюм зі шкільних років, але навряд чи він прийде вам в пору якщо скажемо вам років 30.

In his school years the artist was an author
У шкільні роки був автором

At some point during your school years, you probably took an IQ test.
У якийсь момент протягом ваших шкільних років ви, ймовірно, прийняли тест на IQ.

All school years I was engaged in creative activities,
Всі шкільні роки займався творчістю, танцював в народному колективі«Поділля»,

A thorough eye test each year during the school years can help him be as comfortable as possible
Комплексний оглядовий екзамен щорічно протягом шкільних років може допомогти йому бути настільки комфортним,

During school years, Kevin did not know Jason personally, but he often heard rumors about new tricks of the tomboy.
У шкільні роки Кевін не знав Джейсона особисто, але до нього часто доходили чутки про нові витівки шибеника.

Interesting is the fact that Igor Naumov has been interested in geography since his school years and has repeatedly participated in the All-Ukrainian Geographic Olympiads.
Цікавим є той факт, що Ігор Григорович з шкільних років цікавиться географією і неодноразово брав участь у Всеукраїнських географічних олімпіадах.

School years for each of us were special- it's a carefree time,
Шкільні роки для кожного з нас були особливими- це безтурботний час,

During his school years he took an active part in social
Протягом шкільних років брав активну участь у громадському

Childhood and school years Vladimir Borisovich passed his native Vinnitsa,
Дитинство і шкільні роки Володимира Борисовича пройшли у рідній Вінниці,

During his first six school years, the boy was suffering silently until he was diagnosed with a selective inability to read and write.
Перші шість шкільних років дитина мовчки страждав, поки нарешті йому одного разу не діагностували виборчу нездатність до читання та письма.

And so millions of years for you- it's like that school years spent at the desk(Kryon smiles).
І тому мільйони років для вас- це все одно, що шкільні роки, проведені за партою(Посмішка Крайона).

During school years, children may have increasing difficulty with reading because of impaired coordination of eye movement.
Під час шкільних років, діти можуть відчувати посилення труднощів з читанням через порушення координації руху очей.

the recollection of their school years can be very pleasant.
спогади про свої шкільні роки може бути дуже приємною.

During his school years, Thanos was a pacifist
Протягом шкільних років Танос був пацифістом

During his school years, Thanos was a pacifist
Протягом шкільних років Танос був пацифістом