SERIES OF ACTIONS - переклад на Українською

• серію дій
• ряд дій
• низку дій
• серії акцій
• серії дій
• низку заходів
• ряд акцій

Приклади вживання Series of actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will see in the coming days a series of actions that continue to increase the pressure level against the Venezuelan leadership folks,
У найближчі дні ви побачите ряд дій, які продовжать підвищувати рівень тиску проти керівництва Венесуели,

Stalking can consist of an accumulation of a series of actions which, by themselves, can be legal,
Переслідування може іноді виражатися в серії дій, які самі по собі можуть бути законними,

the rest, involves a series of actions and reactions of which the object proximately producing it,
т. п. містить в собі цілий ряд дій і протидій, причому предмету,

Do not look at the statement of the leader of Communist Party Gennady Zyuganov that the supporters of the party intend to hold a series of actions on the results of elections to the State Duma- this doesn't mean the call for protests.
Не дивіться на заяву лідера КПРФ Геннадія Зюганова про те, що прихильники партії мають намір провести серію акцій за підсумками минулих виборів до Держдуми- це ні в якому разі не заклик до протестів.

it requires a series of actions to bring the client's documentation in compliance with the law.
проте потребує ряду дій щодо приведення документації клієнта у відповідність.

each of these steps is complemented by a series of actions that, taken as a whole, comprise the program of the research project.
кожен з цих кроків доповнюється низкою дій, які, у цілому, складають програму дослідницького проекту.

In 2007, the Municipality of Paris enacted its first Climate Plan which outlines a series of actions to reduce the city's greenhouse gas emissions by 75% by 2050.
У 2007 році муніципалітет Парижа ухвалив свій перший Кліматичний план, в якому викладений ряд заходів по скороченню викидів парникових газів міста на 75% до 2050 року.

of World War II, including a series of actions known as Battle of Shaggy Ridge,
під час Другої світової війни(1943- 1944), включаючи низку операцій, відомих як«Битва при хребті Шаґґі»,

we will be able to announce another series of actions that we will jointly take together to push back against what Russia is doing there in Crimea
ми зможемо оголосити чергову серію дій, які ми здійснюватимемо спільно, щоб протиставити діям Росії в Криму та Азовському морі»,- заявив

it follows a series of actions by various EU member
це спричиняє низку дій різних країн-членів ЄС

we will be able to announce another series of actions that we will jointly take together to push back against what Russia is doing there in Crimea of Representatives hearing on March 27.">
ми зможемо оголосити чергову серію дій, які ми здійснюватимемо спільно, щоб протиставити діям Росії в Криму та Азовському морі",- заявив

professional societies and patients' associations a series of actions and social events are held worldwide, aimed at promoting healthy lifestyles and raising public awareness
професійних співтовариств і асоціацій пацієнтів у світі проводиться ряд акцій і соціальних заходів, мета яких пропаганда здорового способу життя та підвищення обізнаності суспільства щодо низки важких захворювань,

proposed a series of actions that can introduce positive changes in the energy complex of Ukraine,
запропоновано низку дій, що зможуть впровадити позитивні зміни в енергетичному комплексі України,

we will be able to announce another series of actions that we will jointly take together to push back against what Russia is doing there in Crimea
ми зможемо оголосити чергову серію дій, які ми здійснюватимемо спільно, щоб протиставити діям Росії в Криму та Азовському морі",- заявив

playing experience like a zombie friends this time turn once again to embark on adventure stimulating journey with the hero survive Clementine launched a series of actions.
грати досвід, як зомбі друзів на цей раз знову звернутися встати на пригоди стимулювання подорож з героєм пережити Клементина запустила серію дій.

will be the fourth game in the cult series of action/RPG.
стала четвертою грою в культовій серії action/RPG.

I played football every Sunday.(a series of actions).
У футбол грали кожної неділі(окрім періоду жнив).

use the wallet it is necessary to perform the following series of actions.
скористатися гаманцем необхідно виконати наступний ряд дій.

To obtain connection data on the Class365 side, the following series of actions must be performed.
Для отримання даних підключення на стороні Класс365 необхідно провести такий ряд дій.

A keyboard macro is a series of actions defined by the user that a keyboard can perform repeatedly without any outside assistance.
Макрос- це серія дій, визначених користувачем, які клавіатура може виконувати багаторазово без будь-якої зовнішньої допомоги.