SHALL ASK - переклад на Українською

• просити
• запитаєте
• проситиме

Приклади вживання Shall ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conceptualizing this phase, I shall ask whether second-wave feminism has unwittingly supplied a key ingredient of what Luc Boltanski
Щоб осмислити цю фазу, я поставлю питання, чи не міг фемінізм другої хвилі мимоволі стати основним компонентом того,

its subcontractor or agent shall ask the User to disclose its data regarding the password in any way(via e-mail,
її субпідрядник або агент не повинен запитувати у Користувача будь-яким чином розкрити свої дані щодо пароля(електронною поштою,

Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
істино глаголю вам: Що чого нї попросите в Отпя імям моїм, дасть вам.

Whatsoever ye shall ask the Father in My name, He will give it you.
Він Сам каже(Івана 14:13):"І коли що просити ви будете в Імення Моє, те вчиню".

that whosoever shall ask a petition of any God
щоб аж до тридцяти день кожен, хто буде просити яке прохання від якогобудь бога

is situated in another Member State, they shall ask the competent authorities of that other Member State to have the verification carried out.
нерегульованого суб'єкта,, який входить до фінансового конгломерату і розташований в іншій державі-члені, вони звертаються до компетентних органів такої іншої держави-члена для здійсненням такої перевірки.

the Company shall ask a Retail Client to provide information regarding his knowledge
Компанія попросить роздрібний клієнт, щоб надати інформацію про його знаннях

We shall ask Thoth for help.
Так?- Попросимо допомоги у Тота.

Or if he shall ask an egg, will offer him a scorpion?
Або, якщо попросить яйця, подасть йому скорпіона?

Whatsoever you shall ask the Father in my name,” He promised,“that will I do.”.
І коли чого попросите в ім'я Моє, Я те зроблю”- обіцяє Господь Ін.

Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Або коли просити ме яйця, чи подасть йому скорпиона?

He swore to her,"Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.".
І поклявсь їй: Що, чого б у мене нї попросила, дам тобі, хочби й половину царства мого.

And so the Words of Jesus Christ fulfilled:“And whatsoever you shall ask the Father in My name,
Так збулися Слова Ісуса Христа:«І коли чого попросите у Отця в ім'я Моє,

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
Знов глаголю вам: Що коли двоє з вас згодять ся на землї про всяку річ, якої просити муть, станеть ся їм від Отця мого, що на небі.

the Tunnel Manager shall ask for a new authorisation of operation following the procedure described under point 3.
менеджер тунелю звертається з клопотанням про отримання нового дозволу в порядку, зазначеному в пункті 3.

But every woman shall ask of her neighbor, and of her who sojourns in her house,
Бо позичить жінка від сусідки своєї

If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death.
Коли хто бачить брата свого, що грішить гріхом не на смерть, нехай молить ся, і(Бог) дасть Йому життє, тим що грішить не на смерть. Єсть гріх на смерть,

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death.
Коли хто бачить брата свого, що грішить гріхом не на смерть, нехай молить ся, і(Бог) дасть Йому життє, тим що грішить не на смерть. Єсть гріх на смерть,

Shall I ask Peter for help?
Чи повинен я просити Петра допомогти?

A public authority shall neither ask for nor require any reasons or justification for the request.
Орган державної влади не повинен ні вимагати, ні просити про будь-яку причину чи обґрунтування запиту.