SHE HAS SAID - переклад на Українською

• вона сказала
• за словами
• вона заявила
• вона говорить
• казала

Приклади вживання She has said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides, she has said that the first step of the new government will be the so-called“democratic package”,
Крім того, вона повідомила, що першим кроком нового уряду буде так званий«демократичний пакет»,

She has said“Brexit means Brexit” and“we're going to make a success of it.”.
Вона сама говорила, що"Brexit означає Brexit" і що вона налаштована"домогтися в цьому успіху".

the EU countries,” she has said.
країнах ЄС",- наголосила вона.

She has said that Singer had put into words what she had felt intuitively for a long time,
Вона сказала, що Сінгер висловила словами те, що вона відчувала інтуїтивно протягом тривалого часу, і назвала Пачеко"Алекс Абдул",

But Merkel shows no sign of dropping her objections to the proposal, which she has said can only be discussed once there is much closer fiscal union in Europe.
Меркель не подала вигляду, що відмовляється від своїх заперечень по цій пропозиції, яка, за її словами, може обговорюватися тільки в разі появи набагато більш тісного бюджетного союзу в Європі.

including the title, and she has said that this work was influenced by Beckett's Murthy
включаючи його назву, і вона сказала, що ця робота вплинула Мурті Беккета

As of 2006, she has said that she would refuse to be photographed nude in film roles
У 2006 році вона заявила, що не буде зніматися голою для ролей в кіно і журналів,

She has said that in the long term, The European Union should aim for a common economic zone with
За її словами, в довгостроковій перспективі Європейський Союз повинен прагнути до єдиної економічної зони з Москвою,

But Merkel shows no sign of dropping her objections to the proposal, which she has said can be discussed only after there is much closer fiscal union in Europe.
Меркель не подала вигляду, що відмовляється від своїх заперечень по цій пропозиції, яка, за її словами, може обговорюватися тільки в разі появи набагато більш тісного бюджетного союзу в Європі.

subsist on air and light alone," she has said.
після цього я зможу живитися одним лише повітрям і світлом",- говорить вона.

As a child, Adlon lived in the Carnegie House at 100 West 57th Street.[1][9] She has said that she and her family lived bi-coastally,
Будучи дитиною, Едлон жила у Карнегі-Хаусі на 100-й Західній 57-й вулиці.[1][2] Вона сказала, що разом зі сім'єю жила між двома узбережжями,

have also not promoted in a question of creation of search engines of missing persons, extremely important for us, with the assistance of the International Committee of the Red Cross in Ukraine, Russia and"> to invite there those"companions" who de facto are in occupied territories",- she has said.
запросити туди тих"товаріщей", які де-факто є на окупованих територіях",- заявила вона.

have also not promoted in a question of creation of search engines of missing persons, extremely important for us, with the assistance of the International Committee of the Red Cross in Ukraine, Russia and"> to invite there those"companions" who de facto are in occupied territories",- she has said.
Росії й запрошення туди«товаріщєй», які де-факто є на окупованих територіях»,- заявила фахівець.

She had said the words, and they died.
Вона повторила свої слова і померла.

She had said some people live life differently.
Мені було відомо, що інші люди живуть інакше.

I couldn't deny what she had said.
Я не міг спростувати того, що він казав.

Early in their acquaintance she had said to him.
Ще на початку їхнього знайомства вона розповідала йому.

Originally, when we put the idea together, she had said,"I'm far too busy.
На самому початку, коли задум тільки оформився, вона сказала:«Я дуже зайнята.

which appears the opposite of what she had said.
суперечить тому, що вона сказала.

If she had said'no,' I would still go
Якщо б там було написано„Ні“, я б пішов