SHEDDING - переклад на Українською

• проливаючи
• пролити
• пролиття
• осипання
• линяти
• втратити
• линьки
• скинувши
• проливши
• проливати
• проливає
• пролив

Приклади вживання Shedding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Implemented protection from the boiling of the Solar Collector known as Heat Shedding.
Реалізована захист від закипання сонячного колектора- скидання тепла.

Especially, these guys are humiliated for shedding tears.
Особливо, таких хлопців принижують за пролиті сльози.

A thought may be compared to a cloud shedding a shower of words.
Думка можна було б порівняти з навислим хмарою, яке проливається дощем слів.

Remember what I stated earlier about shedding.
Пам'ятайте, що ми говорили раніше про бритви.

Many believe that the organization works for the benefit of society, shedding light on the inner workings of influential groups that would otherwise be inaccessible to the public.
Багато хто вважає, що WikiLeaks працює на благо суспільства, проливаючи світло на внутрішню роботу впливових груп, які були б недоступні громадськості іншим шляхом.

The follow-up finding is equally illuminating, shedding light on both the workings of the brain
Подальша знахідка однаково висвітлюючи, щоб пролити світло на обидві роботи мозку

but never shedding any blood.
однак не проливаючи кров.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.- Hebrews 9:22.
І майже все за Законом кров'ю очищується, а без пролиття крови не має відпущення. до євреїв 9:22.

Precisely for this reason, before shedding his blood for the salvation of the world,
Саме тому, перш ніж пролити Свою кров заради спасіння світу,

Heb 9:22“And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of Blood is no remission.”.
Heb9: 22 _and майже всі речі є законом очищеним з кров'ю; та Проливаючи Крові ні remission._.

This calculation will allow to avoid shedding the ground at too great a depth,
Такий підрахунок дозволить уникнути осипання грунту при занадто великій глибині

stimulates the shedding of this layer of dead skin cells to help alleviate your psoriasis.
стимулює пролиття цей шар мертвих клітин шкіри, щоб допомогти полегшити ваш псоріаз.

You may not notice this shedding because it often does not cause any pain
Ви можете не помітити цього пролити тому що вона часто не викликає біль

However, for an Alaskan Malamute living in warm climates without seasonal changes, shedding occurs all year round.
Однак, для Аляскинський маламут, що живуть у теплому кліматі, без сезонних змін, проливаючи відбувається круглий рік.

Even though you might not be aware of the shedding, you still can infect a sex partner during this time.
Навіть якщо ви не можете бути в курсі линяти, ви все ще можете заразити статевого партнера протягом цього часу.

And such a shedding can lead to the fact that then early ripe tomatoes may not be.
І таке осипання може привести до того, що тоді і ранніх стиглих томатів може не бути.

The fat burners help people in shedding extra fat by improving metabolism
Жир пальники допомогти людям у пролиття зайвий жир, поліпшується обмін речовин

Skin cells begin shedding after being on the upper layers for 25 days, giving opportunity for
Клітини шкіри починають пролити після того, як на верхніх шарів протягом 25 днів, даючи можливість свіжі клітини шкіри,

However, to this day, some of these algorithms are actually"black boxes", shedding too little light on how they achieved such results.
Проте, до цього дня деякі з цих алгоритмів вважаються фактично«чорними скриньками», проливаючи занадто мало світла на те, як вони досягли таких результатів.

Exfoliation contributes to the rapid process of skin shedding, removing the upper,
Пілінг сприяє швидкому процесу шкіри линяти, видаливши верхній,