SHOULD ALSO BE CONSIDERED - переклад на Українською

• слід також враховувати
• також слід розглядати
• слід також розглянути
• мають також розглядатися
• також слід вважати

Приклади вживання Should also be considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should also be considered at a meeting of the newly formed advisory body under the President of Ukraine- the Legal Reform Commission.
Також необхідно розглянути його на засіданні новоутвореного дорадчого органу при Президентові України- Комісії з питань правової реформи.

Any medications being taken should also be considered as there's a chance that this would react negatively with the pill.
Будь-які ліки приймаються також повинні бути розглянуті, як шанс, що це буде негативно реагують з таблетки.

are normally already in place and should also be considered beforehand.
правило, вже існують, і їх також слід врахувати заздалегідь.

excessive physical activity) should also be considered.
надмірного фізичного навантаження) також слід задуматися.

more medications to do so should also be considered resistant to treatment.
більше препаратів, також повинні розцінюватись як резистентні до лікування.

us from the outside, rational nutrition can and should also be considered as a naturally conditioned relationship between a person and his environment.
раціональне харчування можна і треба розглядати ще і як природно обумовлене взаємовідношення людини з середовищем існування.

prevailing afternoon cloudiness) should also be considered in collector orientation.
переважаюча хмарність після обіду) повинні також враховуватися при розміщенні колектора.

Among the reasons for the development of diffuse hepatomegaly should also be considered long-term use of drugs
Серед причин розвитку дифузної гепатомегалії також слід розглядати тривале застосування лікарських препаратів

and Huron should also be considered as part of the Iroquoian culture,
Віандота і Гурона також слід розглядати як частину ірокейської культури,

Fulcrum should also be considered towards end game.
разом з тим сказати, Fulcrum слід також розглянути до кінцевої гри.

Mindful that this Convention should also be considered in the context of the Unesco conventions
Усвідомлення того, що ця Конвенція має розглядатися також у контексті рекомендацій ЮНЕСКО,

Mindful that this Convention should also be considered in the context of the Unesco conventions
Усвідомлюючи, що ця Конвенція має розглядатися також у контексті конвенцій

The basic law of the electric power industry should also be considered: the efficiency of investments increases with the power, in other words, more powerful electric power
Також слід враховувати«основний закон енергетики»: зі збільшенням встановленої потужності зростає ефективність вкладень, тобто більш потужна електростанція окупиться набагато швидше,

Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Simponi in patients with a past history of latent
Застосування протитуберкульозної терапії також слід розглянути до початку введення препарату Фламмегіс® пацієнтам з наявністю латентного

conceptual material concerning the need for a public teaching picture of the world, which should also be considered when making public all important decisions.
понятійний матеріал, що стосується необхідності публічного викладання картини світу, яку слід враховувати також при прийнятті всіх суспільно важливих рішень.

It was a memorable day when one of the most respected hardware gurus explained to everyone in a meeting that he agreed with me that the process of building software should also be considered an engineering discipline,
Це був незабутній день, коли один з найбільш шанованих гуру апаратного забезпечення пояснив усім на зборах, що він згоден зі мною, що процес створення програмного забезпечення має також розглядатися як інженерна дисципліна,

so the selection should also be considered a reason for going to the doctor.
тому такі виділення теж слід вважати приводом для звернення до лікаря.

The transfer of personal data should also be considered lawful where it is necessary to protect the interest which is essential for the vital interests of the data subject
Опрацювання персональних даних необхідно також розглядати як законне у випадку, коли необхідно захистити інтерес, що є істотним для життєво важливих інтересів суб'єкта даних

The second issue is that we registered Resolution No. 5642 on the dismissal of the acting Minister of Health Ulyana Suprun. It should also be considered. We believe that consideration of this Resolution should take place along with the government's report,” the opposition politician said.
щодо звільнення з посади т. в. о. міністра охорони здоров'я Уляни Супрун. Вона також повинна бути розглянута. І ми вважаємо, що розгляд цієї постанови має бути разом зі звітом уряду»,- підкреслив опозиційний політик.

new notifications of conformity assessment bodies assessed by this national accreditation body should also be considered as unaccredited.
нові нотифікації органів з оцінювання відповідності, оцінені цим національним органом з акредитації, також необхідно вважати такими, що не супроводжуються акредитацією.