SHOULD EITHER - переклад на Українською

• повинні або
• або має
• слід або
• треба або
• повинна або
• повинен або
• варто комусь
• потрібно або

Приклади вживання Should either Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Endocrine Society stated in 2009 that individuals should either have a documented three months of RLE
У 2009 році Ендокринологічне товариство зазначало, що особам треба або мати задокументовані три місяці RLE,

Should either of these individuals ever again travel outside Russia,
Варто комусь із цих людей виїхати за межі Росії, ми зробимо всі можливі кроки,

Any extension offered to the United Kingdom should either last until 23 May 2019
Будь-яке відтермінування, яке буде запропоновано Сполученому Королівству, або має тривати до 23 травня 2019 року,

If your economy is in the $3000-$4000 range, you should either force buy if you know the opposition has a weak economy
Якщо економіка знаходиться в$3000-$4000 діапазон, Ви повинні або силою купувати, якщо ви знаєте, що опозиція має слабку економіку,

But should either of these individuals ever again travel outside Russia,
Варто комусь із цих людей виїхати за межі Росії, ми зробимо всі можливі кроки,

Any extension offered to the United Kingdom should either last until 23 May 2019
Будь-яка відстрочка, яка буде запропонована Сполученому Королівству, або має бути продовжена до 23 травня 2019 року,

so if you find yourself wedging things into one for a night out on the town, you should either find a bigger bag,
так що якщо ви знайдете собі заклинювання речі в одну на ніч на місті, ви повинні або знайти велику сумку,

In this case an appeals court should either confirm the decision of the lower court,
При цьому апеляційна інстанція повинна або підтвердити рішення нижчестоящого суду,

crowded tourist resorts in the summer, you should either book in time
переповнених туристичних курортів влітку, ви повинні або забронювати вчасно

the Ukrainian government should either file a claim to the U.S. District Court in Washington,
уряд України повинен або подати судовий позов в окружний суд у Вашингтоні,

the US Federal Reserve should either announce an inflation target
ФРС повинна або оголосити про інфляційні цілях,

Therefore independent authors should either originate their own distinctive style(providing they have access to the relevant technologies),
Тому незалежний виробник повинен або шукати свій стиль(звичайно, з огляду на наявність у нього певної технології), або наслідувати

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said that the U.S. and the EU should either comply with the terms of the 2015 nuclear agreement with Tehran,
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що США та Європейський союз мають або дотримуватися умов ядерної угоди 2015 року з Іраном,

the state should either recognize the practice of the European institutions
держава має або визнавати практику європейських інституцій,

the European Union should either comply with the terms of the 2015 nuclear agreement with Tehran,
Європейський союз мають або дотримуватися умов ядерної угоди 2015 року з Іраном,

Also, in order to protect oneself, one should either reduce the dose of insulin(type 1 diabetes)
Також, для того щоб убезпечити себе, варто або зменшити дозу інсуліну(діабет 1-го типу),

This- a brief summary of Soros idea that Germany should either accept the burden of leadership in the EU,
Це- коротке резюме його уявлення про те, що Німеччина повинна або взяти на себе тягар лідерства в ЄС,

That is Soros's shorthand for the notion that Germany should either shoulder the true burdens of EU leadership,
Це- коротке резюме його уявлення про те, що Німеччина повинна або взяти на себе тягар лідерства в ЄС,

so they should either agree to study most subjects in Ukrainian or may transfer their
тому вони повинні або погодитися на те, що вивчатимуть більшість предметів українською мовою

whichever comes first. You should either encrypt the email or at least send
Ви повинні або зашифрувати ваш лист або,